
El octogésimo sexto capítulo de Frieren: Beyond Journey's End envía a Frieren, Denken, Fern y Stark a las ruinas doradas de Weise para una audiencia cara a cara con el demonio Macht. Una educada taza de té no puede cerrar el abismo entre humanos y demonios, y Denken al fin admite su antiguo vínculo con el asesino.
Denken explica por qué la Tierra Dorada le ha permitido ir y venir ileso e incluso mantener conversaciones con Macht. Como nativo de Weise, cae bajo una de las dos órdenes ligadas al demonio por el Brazalete de Piedra de la Servidumbre, el comando de servir al pueblo de la ciudad y a sus descendientes. Ese decreto impide que Macht le haga daño, aunque el demonio aún se niega a obedecer cualquier orden que se le imponga.
Presionado sobre por qué se molesta en hablar, Denken dice que quiere su tierra natal restaurada. Debido a que la magia de dorado de Macht perdura incluso después de que el lanzador muere, solo el propio Macht puede deshacerla, lo que obliga a Denken a mantener vivo a su enemigo en un estancamiento incómodo. Frieren pide acompañarlo, queriendo confirmar algo al conocer al demonio en persona, y Fern y Stark insisten en unirse también.
Macht recibe al grupo cortésmente en el corazón de Weise y, por instrucción de Denken, trata amablemente a los recién llegados. Se presenta como el instructor de magia de la familia Glück. Frieren le recuerda que se enfrentaron seis siglos antes, pero él no muestra ningún recuerdo de ello, y su intento de provocarlo al combate es interrumpido por la orden de Denken. Durante el té, Macht afirma que fue un moderado que buscaba la coexistencia mucho antes de que el brazalete lo atara, una declaración que Denken confirma a partir de los recuerdos que leyó. Cuando Frieren exige saber por qué sigue masacrando gente a pesar de ese deseo, Macht solo parece desconcertado, y ella concluye que las dos especies nunca podrán entenderse verdaderamente. Al salir, Denken revela que Macht fue una vez su propio maestro de magia.
El grupo recuerda las dos órdenes fijadas en Macht por el Brazalete de Piedra de la Servidumbre, una para servir a los ciudadanos de Weise y otra prohibiendo actos maliciosos contra ellos, y se dan cuenta de que la cláusula de servicio es lo que salva a Denken dentro de la Tierra Dorada. Frieren provoca al demonio dos veces, primero afirmando un pasado compartido y luego declarándolo vencible, pero Denken mitiga cada momento. La reunión termina sin violencia, y Denken finalmente nombra a Macht como el antiguo mago de la Casa Glück, los señores de Weise, y el hombre que le enseñó magia.
Publicado el 16 de marzo de 2022, el capítulo se titula Discusiones y se encuentra en el volumen nueve del arco La Tierra Dorada. Todo el encuentro se desarrolla dentro de la Ciudad Fortaleza dorada de Weise. Establece que la afirmación de Macht de querer la coexistencia es anterior a su esclavitud por el brazalete, y que genuinamente no tiene lealtad al Rey Demonio caído ni a su ejército.

Internet encontró un truco de dinero infinito. Yamcha también. Un tema de R&B suave sobre el dinero más fácil del mundo de Dragon Ball y el único que sigue pagándolo....

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....
Como nativo de Weise, Denken queda amparado por una de las dos órdenes que el Brazalete de Piedra de Servidumbre fijó en Macht: la de servir a la gente de la ciudad y a sus descendientes. Como explica el capítulo 86, ese mandato impide que el demonio le haga daño.
Como la magia de dorado de Macht persiste incluso después de que el lanzador muere, solo el propio Macht puede deshacerla. El capítulo 86 muestra que esto obliga a Denken a un incómodo punto muerto, manteniendo vivo a su enemigo para que su tierra natal pueda algún día ser restaurada.
Tomando el té en el capítulo 86, Macht afirma que era un moderado que buscaba la coexistencia con los humanos mucho antes de que el brazalete lo sometiera, una declaración que Denken confirma a partir de los recuerdos que leyó.
Cuando Frieren exige saber por qué Macht sigue masacrando personas a pesar de afirmar que quiere la coexistencia, el demonio solo la mira desconcertado. Esa respuesta vacía la lleva a concluir en el capítulo 86 que las dos especies nunca podrán entenderse de verdad.
Al salir de Weise en el capítulo 86, Denken revela que Macht, que fue el instructor de magia de la Casa Glück, era el hombre que una vez le enseñó magia.
¿Buscas más información sobre Capítulo 86: Discusiones? La Wiki de Frieren en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Frieren: Tras el fin del viaje. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.