En el corazón de Fruits Basket yace un antiguo pacto que ata a trece miembros de una misma familia a una figura divina. Nacidas de una promesa hecha hace mucho tiempo, estas almas se transforman en criaturas del Zodiaco Chino y responden ante un único dios, incapaces de romper la cadena hasta que el afecto finalmente la afloje.
La maldición se anuncia a través de un cambio repentino. Cualquiera que porte un espíritu del zodiaco vuelve a su forma animal en el instante en que una persona del sexo opuesto lo abraza, y lo mismo ocurre bajo una gran tensión como enfermedad, agotamiento o pánico. Cada transformación llega envuelta en una nube de vapor teñido, un tono distinto para cada poseedor, y el regreso a la forma humana deja a la persona desnuda. Curiosamente, un abrazo de un compañero del vínculo no provoca nada en absoluto.
Los rasgos físicos a menudo se filtran desde la bestia. Hatsuharu lleva al Buey en su cabello partido en negro y blanco, mientras que los ojos ámbar y los mechones dorados de Kisa evocan al Tigre. El Gato se mantiene aparte, cargado con un segundo cuerpo grotesco que apesta a descomposición; solo una pulsera hecha de hueso y sangre impide que Kyo, y cada Gato antes que él, colapse en esa forma espantosa.
Más que una peculiaridad física, el vínculo es una atadura emocional que solo sus portadores pueden sentir. Cada Sohma maldito llora la primera vez que posa sus ojos en su dios, y la sangre en sus venas no les permite oponerse abiertamente a esa figura, incluso cuando lo desean con desesperación. Unas pocas palabras cortantes de Akito pueden herirlos tanto en cuerpo como en espíritu, razón por la cual Hatori nunca pudo culparla por las heridas y los recuerdos borrados que marcaron su propio pasado.
Isuzu compara el vínculo con un grillete: lo que puede sonar como una tierna promesa se siente, para quienes lo viven, como una cadena. Un apego lo suficientemente fuerte puede imponerse sobre él, como cuando Momiji se interpuso entre Akito y Tohru. El Gato es quien más sufre de todos, relegado como el marginado contra el cual los demás se miden en silencio, un chivo expiatorio cuya miseria permite al resto decirse que al menos ellos están mejor.
La historia se remonta siglos atrás. Un ser solitario más tarde llamado Dios encontró compañía cuando un gato callejero eligió quedarse a su lado y, encantado por la amistad, reunió a las demás bestias para festines nocturnos. Temiendo el día en que la muerte pusiera fin a sus reuniones, trazó un círculo dentro de una taza de agua y les hizo beber a todos, un hechizo destinado a reencarnar al grupo para siempre de modo que su compañerismo nunca se interrumpiera. Solo el Gato rechazó la eternidad, y su negativa fue interpretada como traición, razón por la cual cada Gato desde entonces es castigado y encerrado.
Debido a que el acuerdo va contra la naturaleza, con el tiempo comenzó a deshilacharse a medida que la propia sangre se debilitaba. Aparecieron señales reveladoras: el poseedor del Dragón se transformaba en caballito de mar y el del Gallo en gorrión en lugar de sus bestias verdaderas. Kureno se liberó una década antes de que comience la historia, seguido por Momiji y Hiro por razones nunca explicadas del todo. El resto fue liberado casi al mismo tiempo, con apenas segundos de diferencia, una vez que los profundos lazos de Tohru y el propio cambio de corazón de Akito finalmente deshicieron aquello en lo que se había convertido la promesa.
La maldición Sohma es un vínculo ancestral que ata a trece miembros de la familia Sohma a un dios, Akito Sohma. Quienes la portan se transforman en un animal del zodiaco chino en el instante en que son abrazados por alguien del sexo opuesto o cuando son sometidos a un estrés severo como una enfermedad o el pánico.
La maldición en Fruits Basket se remonta siglos atrás a un dios solitario que ató a doce animales a sí mismo con un hechizo de reencarnación para que sus reuniones nocturnas nunca terminaran, mientras que el Gato fue el único que se negó y fue tachado de traidor. Es tanto un vínculo emocional como físico, ya que los Sohma malditos no pueden desafiar abiertamente a Akito.
La maldición Sohma se rompe porque el propio linaje se debilita con el paso de las generaciones y porque el afecto genuino afloja su agarre. Kureno se libera aproximadamente una década antes de que comience la historia, Momiji y Hiro le siguen, y el resto es liberado casi simultáneamente una vez que los profundos lazos de Tohru y el propio cambio de corazón de Akito finalmente deshacen la antigua promesa.
Trece miembros de la familia Sohma portan la maldición en cualquier momento: los doce animales del zodiaco chino más el Gato, que está excluido del zodiaco propiamente dicho.
El Gato recibe un trato diferente porque fue el único que rechazó la oferta del dios de reencarnar eternamente junto a los otros animales, un acto interpretado como traición, por lo que cada Gato desde entonces es castigado y apartado. Solo una pulsera hecha de hueso y sangre evita que un Gato como Kyo Sohma colapse en su horrible segunda forma verdadera.
¿Buscas más sobre Maldición Sohma? La wiki de Fruits Basket en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fruits Basket. Fruits Basket fue creado por Natsuki Takaya, publicado por Hakusensha y animado por TMS Entertainment. Todos los derechos de Fruits Basket y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.