Eso es un secreto

Tohru llega a comprender más sobre Momiji Sohma y el muro que se interpone entre él y su madre, y luego reúne a sus amigos para visitar la tumba de Kyoko un año después de su fallecimiento. El episodio equilibra el dolor silencioso de Momiji con la calidez y los sentimientos no expresados que rodean a Tohru.

Tohru le pide permiso a Shigure para visitar la tumba de su madre el 1 de mayo, y tanto Yuki como Kyo terminan acompañándola. Cuando Momiji pasa por su lugar de trabajo, ella se entera de que su madre es la progenitora alemana y de que tiene una hermana menor llamada Momo, pero también de que su madre no tiene idea de que él existe. Momiji explica que ver a su recién nacido convertirse en conejo la llevó a intentar quitarse la vida, tras lo cual eligió que Hatori borrara todo recuerdo de él. Él jura no borrar nunca sus propios recuerdos, por crueles que sean, y una Tohru entre lágrimas lo abraza, diciendo que ella también quiere aferrarse a todos sus recuerdos.

En el cementerio, Uotani aparece con un abrigo de pandilla motera, revelando que Kyoko una vez cabalgó como la Mariposa Carmesí. Tohru comparte que su padre murió de un resfriado cuando ella era pequeña, y Yuki comprende por fin por qué ella entró en pánico por su propia enfermedad. Kyo se aleja de la lápida y le pregunta a Hana si percibe espíritus; ella dice que no, pero que sus ondas gritan caos y culpa. De vuelta en casa, Kyo encuentra a Tohru dormitando afuera, y mientras Yuki vislumbra su gorra de béisbol y recuerda a una pequeña Tohru con su madre, Kyo se inclina y le murmura una disculpa al oído.

Esta es la versión de 2019 de una historia que la serie de 2001 cubrió como "No hay recuerdos que esté bien olvidar". El título proviene de una frase de Momiji, y el episodio marca el debut del padre de Momiji, la madre de Momiji y Momo Sohma, además de presentar el segundo tema de apertura y el segundo de cierre. Al adaptar los capítulos 23 y 24, suaviza o reelabora varios momentos, como hacer que la madre sea suicida donde el manga no lo hacía y añadir la visión imaginada de Arisa de los años de delincuencia de Kyoko.