Llama fría

Decimoséptimo en la serie Brotherhood, este capítulo construye el caso contra Maria Ross cuando el investigador Henry Douglas la confronta con una bala coincidente y un testimonio que ninguna coartada puede contrarrestar. Una fuga de la prisión orquestada por Barry the Chopper libera tanto a Ross como a Ling, pero la huida termina con Mustang aparentemente reduciendo a Ross a cenizas, un acto que transforma el dolor de Edward en furia contra el coronel.

Douglas presiona a Ross con la bala que mató a Hughes y un comprobante de requisición, desestimando su relato de haber disparado en el Laboratorio 5 ya que el sitio en ruinas no ofrece pruebas. Rechazado en la entrada, Armstrong descubre que el informe corroborativo de Brosh está siendo ignorado y concluye que el arresto es un montaje. Después de que Falman ve la noticia y alerta a Mustang, Barry irrumpe en la Prisión Central, libera a Ling al enterarse de que el príncipe proviene de Xing, luego libera a Ross y la convence de que huir es su única oportunidad frente a un juicio amañado. Los fugitivos se cruzan con los hermanos antes de que Ross se tope con Mustang, cuya alquimia de llamas parece matarla en el acto; Alphonse debe contener a un Edward furioso, y el coronel afirma con frialdad que solo cumplió órdenes. Un forense llamado Knox confirma el cuerpo como el de Ross mientras atribuye el hecho a un Mustang vengativo. En otro lugar, Ling asa pescado frente al edificio de Falman como señal para Fu y Lan Fan, y Armstrong, actuando en secreto bajo órdenes, se lleva a Edward hacia Resembool mientras Alphonse se queda atrás. Al saber que Barry sobrevivió, Lust suelta a su cuerpo humano con mente animal para que cace su caparazón vacío.

El comentario de Barry en el manga de que Ross no parece una asesina se omite, probablemente por ritmo. El disgusto del doctor Knox al ver al Héroe de Ishval usar semejante poder contra una joven tiene un filo añadido, ya que incinerar personas es exactamente como se ganó ese título.