La verdad detrás de las verdades

Decimonoveno en la emisión de 2003, este capítulo sigue a los hermanos mientras se tambalean tras descubrir que vidas humanas alimentan una Piedra Filosofal. Razonando que solo una gran instalación cerca de una prisión podría suministrar tales ingredientes, Edward se centra en el clausurado quinto laboratorio y, pese a la objeción de Maria Ross, se escabulle con Alphonse para investigar. Dentro de la ruina llena de trampas se encuentran con dos armaduras ligadas a almas que custodian sus secretos.

Sacudido por las notas, Edward se pregunta en voz alta si él y su hermano están atrapados en sus cuerpos para siempre, pero Alphonse y una Ross que escucha lo instan a seguir adelante. Desplegando un mapa, Edward concluye que el quinto laboratorio en desuso, una vez dirigido por el difunto Basque Grand y situado junto a la segunda prisión de Central, probablemente está cosechando reclusos condenados para fabricar piedras. Finge aceptar dejar que Ross y Brosh vayan en su lugar, y luego se escabulle esa noche con Alphonse. En la biblioteca, Scar abate a los guardias, lee las notas abandonadas para confirmar que los hermanos conocen el secreto y detecta el mapa que señala al laboratorio. Los homúnculos debaten matar a Edward, pero Lust insiste en que primero cumpla su propósito. Colándose por un conducto, Edward desactiva las trampas y sin saberlo rompe el sello que ata a otro homúnculo, Greed, almacenado abajo. Dos figuras en sombras que se llaman entre sí 48 y 66 se agitan, y mientras Número 48 acorrala a Edward para un duelo de espadas, Número 66 se lanza sobre Alphonse. Al asestar un golpe, Edward distingue una runa de sangre en la armadura de su oponente y comprende que el guardián está hueco, igual que su hermano, mientras Winry en casa recuerda que dejó fuera un tornillo A-08.

El material de la historia proviene del capítulo Los dos guardianes. Una pista de comentarios en el disco en inglés revela que el diálogo de Alphonse se grabó haciendo que el actor hablara dentro de un cuenco de metal, dándole a su voz un timbre hueco; la misma técnica dio forma a los hermanos Slicer y a Barry the Chopper, aunque se desconoce si la grabación japonesa hizo lo mismo.