Corazón Fullmetal

Edward despierta en una cama de hospital con sus guardaespaldas Ross y Brosh cerca y Alphonse de pie en un rincón, su armadura aún despojada de sus extremidades. Desestimando preguntas sobre el quinto laboratorio, Ed se angustia por haber estado a un pelo de la verdad sobre la investigación de Marcoh. Ross le da una bofetada y le recuerda que sigue siendo un niño que debería apoyarse en los adultos. Ed llama a Winry a Central para reconstruir su automail, y ella se apresura a ir, sintiéndose culpable en silencio por el perno que una vez dejó fuera. Al día siguiente, Hughes lo visita y recoge en privado el relato de Ed sobre los homúnculos, las quimeras, los tatuajes de uróboros y los círculos destinados a forjar una Piedra Filosofal, prometiendo llevar adelante la investigación él mismo.

Winry llega, se disculpa por el brazo que supone defectuoso y deja que Ed siga culpando a su propia imprudencia. Nota que los hermanos han dejado de hablarse y se marcha furiosa, encontrándose con Hughes, quien la invita a la fiesta de cumpleaños de Elicia para darles espacio a los chicos para descansar. En la celebración, Winry congenia con la pequeña Elicia, y Hughes le asegura que los hombres como Ed y Al se guardan sus problemas en lugar de cargar a quienes aman. Tras terminar las reparaciones, Ed se disculpa con Al, pero Al estalla, acusando a la familia de ocultar que su alma y sus recuerdos son fabricados y que Alphonse Elric nunca existió realmente. Rechazando toda tranquilidad de Ed y Winry, arroja a Ed a un lado y salta a la calle, huyendo mientras los dos observan con dolor.

El episodio adapta los capítulos del manga Cuerpo Fullmetal, Sentimientos de hijo único y Corazón Fullmetal, y su título en el doblaje en inglés es Heart of Steel. Como broma interna sobre la creadora Hiromu Arakawa, aparecen vacas con gafas al fondo durante la discusión sobre la leche, haciendo eco de su autocaricatura en las historias secundarias del manga. Izumi Curtis y su esposo pasan brevemente por la estación de tren antes de que Winry conozca a Armstrong, antes de su presentación formal. El director Seiji Mizushima describió esta entrega y la anterior como llevar a los protagonistas al límite para que sus luchas pudieran verse de nuevo.