La Mordedura de la Hormiga

En el Fuerte Briggs, el ejército invasor de Drachma se desmorona bajo la artillería de la fortaleza, y su comandante muere maldiciendo a Kimblee por una traición que nunca ocurrió, momentos antes de que el alquimista pasee con calma por el campo humeante para terminar lo que empezó. Lejos al sur, en el refugio ishvalano de Asbec, May Chang lucha por explicar el Pulso del Dragón a un desconcertado Alphonse, mientras Scar, Winry y Yoki se ganan discretamente la acogida entre los aldeanos que les dan refugio.

La calma se rompe cuando Zampano conduce a un Envy disfrazado hacia Tim Marcoh. El doctor y las quimeras han preparado la nieve como emboscada, con glifos de alkahestria enterrados por May que estallan en lanzas de hielo programadas para herir solo a un homúnculo. Envy se hincha hasta su forma monstruosa, pero Jerso, Zampano, Scar y May lo desgastan, y Marcoh lo remata volviendo el círculo tatuado en su palma contra la Piedra Filosofal de la criatura. Una oleada de luz llega hasta la aldea, y una vez que se disipa, Envy ha quedado reducido a una babosa verde retorcida, impotente y furiosa.

Enjaulado dentro de un frasco, Envy deja escapar que Edward ha desaparecido tras un derrumbe en la mina de Baschool. El grupo entonces se dispersa: Alphonse se dirige a Reole para destruir el túnel subterráneo y plantar un círculo de transmutación inverso, Scar y Marcoh parten para remodelar Amestris desde dentro, y May lleva al homúnculo prisionero de vuelta hacia Xing. En Dublith, un afligido Bido se esconde bajo un vagón militar, decidido a llegar a Central y encontrar al Greed que una vez siguió. En el cuartel general, Olivier Armstrong se reencuentra fríamente con su hermano Alex antes de que el general Gardner la lleve a una bóveda oculta, donde el verdadero propósito de la prohibición de la transmutación humana se revela como filas de Soldados Maniquí.

Marcoh detona el círculo de su mano contra el núcleo de Envy, colapsando al homúnculo en una diminuta babosa que las quimeras sellan en un frasco. Bajo presión, Envy revela que Edward se desvaneció cuando la mina de Baschool se derrumbó, lo que impulsa al grupo a separarse y perseguir sus propios objetivos. Scar entrega al prisionero envasado a May y la insta a volver a casa en Xing por el bien de su clan, mientras Alphonse pone rumbo a Reole. El general Gardner le dice a Olivier que la tercera ley de la Alquimia Estatal existe para evitar que se cultiven ejércitos rivales, y luego devela la legión de Soldados Maniquí.

La entrega se basa en los capítulos del manga El Enano en el Frasco, Mordedura de Insecto y El Regreso del Padre Pródigo, y su tarjeta de título lleva el círculo entintado en la palma de Marcoh. La adaptación reelabora la muerte del comandante de Drachma, matándolo durante el bombardeo antes de que pueda encontrarse con Kimblee, mientras que el manga presenta un breve intercambio entre ambos. La historia de fondo de Bido también cambia, ya que aquí se le muestra escondido en la escena de la masacre de sus camaradas en lugar de simplemente oír sobre la participación de Bradley. El título probablemente hace eco de una línea de una antigua carta de Amarna sobre una hormiga golpeada que muerde la mano que la golpeó.