Volver

Leyes y Promesas

EpisodioEp. 51

La serie de 2003 cierra con Alphonse entregando su vida para revivir a su hermano caído, Mustang poniendo fin al régimen del Führer y Amestris reconstruida bajo un nuevo gobierno. Edward, varado más allá de la Puerta, jura encontrar algún día el camino de regreso junto a Al.

Fecha de emisión en Japón: 2 de octubre de 2004
Fecha de emisión en Estados Unidos: 18 de marzo de 2006
Episodio anterior: Episodio 50: Muerte
Episodio siguiente: Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa
Tamaño de texto

Resumen

Alphonse, Rose y Wrath observan horrorizados cómo Envy derriba a Edward, y Dante se regodea diciendo que los humanos siempre se quedan cortos respecto a lo que pagan. En la mansión, Archer embosca a la escolta que se lleva a Hawkeye y a la familia del Führer, intentando enloquecido ejecutarla antes de que ella logre liberarse. En el sótano, un Pride quemado se regenera usando las piedras rojas que lleva dentro y somete a Mustang, burlándose de lo pequeña que es su ambición de tomar el poder.

La situación cambia cuando Selim regresa trayendo el tesoro que salvó del fuego, el cráneo del cuerpo en el que se basa Pride. Su presencia paraliza al homúnculo, quien estrangula al niño en un arrebato de furia. Mustang toma el cráneo y se prepara para quemarlo, planeando drenar cada piedra roja del cuerpo de Pride.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Alphonse se libera de Gluttony y decide revivir a Edward mientras su alma aún permanece en la Puerta, rechazando las protestas de Dante de que ya ha sido pagado suficientes veces. Mientras Mustang reduce a Pride a un charco y quema el cráneo, Hawkeye acribilla a Archer y luego encuentra a su comandante tendido en su propia sangre. El alma de Edward, al encontrarse con Envy en la Puerta, ve cómo el homúnculo se abre paso a la fuerza hacia Hohenheim, y Edward despierta completo y curado solo para enterarse del sacrificio de su hermano. Utiliza el mismo círculo de transmutación de cinco años atrás para traer de vuelta el alma de Al.

El epílogo, narrado a través de la carta de Sheska a Winry, revela que el rango de Führer fue abolido y el poder entregado a una asamblea bajo el mando de Grumman, con permiso para que los ishvalanos regresen a casa. Mustang, medio ciego y postrado en cama, se vuelve más cercano a Hawkeye. Alphonse es restaurado a su yo de diez años, sin recordar nada del viaje, y retoma sus estudios con Izumi, mientras Edward, vivo en el mundo paralelo, estudia cohetes con la esperanza de regresar. Ambos hermanos se extienden hacia el cielo, jurando reunirse.

Tamaño de texto

Notas

La música que acompaña el dolor de Riza proviene del Estudio op. 10, n.º 3 de Chopin. El círculo trazado con sangre que usa Mustang para incinerar a Pride refleja cómo mata a Lust en el manga y en Brotherhood. El título en japonés, Múnich, 1921, aparece solo a mitad del episodio y señala el lugar adonde Edward fue enviado más allá de la Puerta. Esta entrega sienta las bases para la película Conqueror of Shamballa, aunque muchos fans aún la consideran el verdadero final de la historia de 2003.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cómo revive Alphonse Elric a Edward en el final de la serie de 2003?

Alphonse se libera de Gluttony y, al rechazar la exigencia de Dante de un pago adicional, utiliza la misma matriz de transmutación de cinco años atrás para llamar de vuelta el alma remanente de Edward desde la Puerta, restaurándolo en un cuerpo curado.

¿Cómo derrota Roy Mustang a Pride en Leyes y Promesas?

Mustang toma el cráneo del cuerpo en el que se basa Pride, cuya presencia paraliza al homúnculo en regeneración, y luego lo quema para drenar cada piedra roja del cuerpo de Pride y reducirlo a un charco.

¿Qué le sucede a Selim Bradley en este episodio?

Selim regresa cargando el cráneo del cuerpo en el que se basó Pride, y el homúnculo enfurecido y debilitado estrangula al niño para quitárselo.

¿Qué le sucede al gobierno de Amestris al final de la serie Fullmetal Alchemist de 2003?

La carta final de Sheska a Winry revela que el rango de Führer fue abolido, el poder fue entregado a una asamblea bajo el mando de Grumman y se permitió a los ishvalanos regresar a casa.

¿Se reúnen Edward y Alphonse al final del anime de 2003?

No en este episodio: Alphonse es restaurado a su cuerpo de diez años en Amestris sin recuerdos del viaje, mientras Edward permanece vivo en un mundo paralelo estudiando cohetes, y ambos hermanos juran encontrar el camino de regreso el uno al otro.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Leyes y Promesas? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.