Volver

Muerte

EpisodioEp. 50

El penúltimo episodio de la serie de 2003 se divide entre dos mundos: Edward varado más allá de la Puerta al descubrir la sombría fuente de la alquimia, y Mustang enfrentando la verdadera identidad del Führer en un duelo letal. Ambos hilos convergen cuando Envy asesta un golpe mortal.

Fecha de emisión en Japón: 25 de septiembre de 2004
Fecha de emisión en Estados Unidos: 11 de marzo de 2006
Episodio siguiente: Episodio 51: Leyes y Promesas
Tamaño de texto

Resumen

Huyendo de zepelines en un mundo paralelo, Edward se da cuenta de que ahora habita el cuerpo de otra persona, y Hohenheim explica que este reino se encuentra al otro lado de la Puerta, uno que avanzó mediante la ciencia en lugar de la alquimia. Revela la terrible verdad de que las muertes de este mundo alimentan cada transmutación en su hogar, la energía de las almas que parten pasa a través para otorgar a los alquimistas su poder. Sus propios siglos de supervivencia tuvieron como costo la piel en descomposición por las repetidas transferencias de alma.

En la mansión del Führer, Hawkeye sirve como distracción deliberada para que Mustang pueda colarse sin ser visto. Mientras tanto, Dante borra el tatuaje de Gluttony, reduciéndolo a una criatura devoradora sin mente después de que la muerte de Lust lo deja incapaz de obedecer a Envy.

Tamaño de texto

Eventos clave

Encerrándolos a ambos bajo tierra, Mustang confronta a Bradley, quien se quita el parche del ojo y se revela como Pride. Su duelo gira en torno al Ojo Definitivo de Pride, que le permite leer las corrientes de aire que alimentan la alquimia de llamas, y divide el flujo de aire para arruinar la ignición de Mustang. Incluso una explosión que hace añicos la habitación no logra acabar con él. De vuelta en la guarida de Dante, el bebé de Rose es usado para invocar la Puerta y cercenar las extremidades originales de Edward, un acto que reabre el pasaje y permite que su alma regrese a su cuerpo curado.

Envy atormenta al afligido Edward adoptando los rostros de los asesinados Marcoh y Hughes, y finalmente muestra su verdadera forma, que se asemeja a Hohenheim. Dante explica que Envy surgió como el homúnculo más antiguo, nacido del intento fallido de Hohenheim de revivir al hijo que engendró con ella, y que su odio proviene de haber sido abandonado. Transformando su brazo en una cuchilla, Envy atraviesa el corazón de Edward, acabando con su vida al instante y sacando a Rose de su trance.

Tamaño de texto

Notas

El episodio no incluye avance para la siguiente y última entrega. Su premisa de mundo paralelo, que vincula la energía alquímica con las muertes de otra Tierra, prepara la continuación en película de la serie y diverge marcadamente de la cosmología del manga. El origen de Envy como el hijo muerto de Hohenheim es un giro definitorio exclusivo de esta adaptación.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la fuente del poder alquímico revelada en este episodio?

Hohenheim le dice a Edward que el mundo paralelo más allá de la Puerta paga por cada transmutación en su lado, ya que la energía liberada por las almas moribundas de ese mundo es lo que impulsa la alquimia amestriana.

¿Quién se revela que es King Bradley en este episodio?

Confrontado por Mustang en la mansión del Führer, Bradley se quita el parche del ojo y se revela como el homúnculo Pride, cuyo Ultimate Eye le permite leer las corrientes de aire para interrumpir la alquimia de fuego de Mustang.

¿Cómo muere Edward Elric en el episodio Death del anime de 2003?

Después de que el bebé de Rose es usado para reabrir la Puerta y devolver el alma de Edward a su cuerpo curado, Envy lo atraviesa por el corazón con un brazo en forma de cuchilla, matándolo al instante.

¿Cuál es el verdadero origen de Envy en la serie Fullmetal Alchemist de 2003?

Dante revela que Envy es el homúnculo más antiguo, nacido del intento fallido de Hohenheim de revivir al hijo que engendró con ella, y que su odio proviene de haber sido abandonado.

¿Qué le sucede a Gluttony en este episodio?

Dante borra el tatuaje de Gluttony, ya que la muerte de Lust lo ha dejado incapaz de obedecer a Envy, lo que reduce a Gluttony a una criatura devoradora sin mente e incontrolable.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Muerte? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.