Volver
Portada oficial de Capítulo extra: El festival militar
Arte de portada © Hiromu Arakawa / Square Enix. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo extra: El festival militar

Capítulo de Manga

Un animado capítulo extra en el que el chismorreo del cuartel sobre si Roy Mustang o Edward Elric es el luchador más fuerte escala hasta un combate de exhibición autorizado, con la alquimia de llamas de Mustang y un segundo guante oculto decidiendo el resultado.

Volumen: 3
Lanzamiento en Japón: 21 de septiembre de 2002
Fecha de lanzamiento en Estados Unidos: 6 de septiembre de 2005
Tipo de capítulo: capítulo extra
Tamaño de texto

Resumen

En el cuartel general del Área Este, Jean Havoc inicia un debate ocioso sobre si Mustang o Edward ganaría en una pelea. Fuery apoya rápidamente a Mustang, mientras Falman replica que Edward es un formidable luchador cuerpo a cuerpo con un talento alquímico inigualable, y la discusión pronto se extiende por todo el edificio. Mustang lo desestima al principio, citando la juventud de Edward y la dificultad de atrapar al chico siempre viajero para un combate, hasta que Hawkeye le informa que Fullmetal está de hecho en Ciudad del Este para su evaluación anual de alquimista estatal y ya ha declarado que le encantaría pelear contra su detestado superior.

Tamaño de texto

Eventos clave

Mustang protesta que un duelo entre dos supuestas armas humanas destrozaría la ciudad, pero Maes Hughes organiza que el campo de desfiles militar lo albergue, y cuando Mustang apuesta a que King Bradley nunca permitiría tal cosa, el Führer de inmediato da su aprobación. Entre abucheos de los soldados espectadores, ambos se enfrentan, y la alquimia de llamas de Mustang le da una ventaja inicial. Recitando máximas estratégicas sobre golpear primero y sobre cómo la ira ciega a un luchador, cubre el campo de fuego y provoca a Edward para que baje la guardia, pero Edward se cuela tras un señuelo y destruye el guante de ignición que alimenta las llamas. Mustang entonces revela un guante de ignición de repuesto en su otra mano, citando una máxima sobre mantener el engaño en reserva, y una última explosión enorme remata a Edward. Bradley felicita al coronel, y luego ordena a cada soldado presente limpiar y reparar el terreno arruinado, dejando a Mustang lamentando su premio. Havoc nota que Hughes ha desaparecido, y Armstrong luego encuentra a Maes bebiendo café tranquilamente desafiando la orden, excusándose con una máxima sobre saber cuándo retirarse.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo acompañó al volumen 3, publicado en Japón el 21 de septiembre de 2002 y en Estados Unidos el 6 de septiembre de 2005. Detalles como la evaluación anual de Edward y Hughes mencionando el segundo cumpleaños de Elicia sitúan sus eventos alrededor de 1913, aproximadamente un año antes de la serie propiamente dicha. También marca el primer vistazo no oficial al Führer King Bradley, anterior a su debut formal en el capítulo 15, y el truco del guante doble mostrado aquí reaparece contra el homúnculo Envy en el capítulo 94. El anime de 2003 incorporó el material en su decimotercer episodio, Fullmetal vs. Flame.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué debate lleva al combate de exhibición entre Roy Mustang y Edward Elric?

Una discusión ociosa entre los oficiales del Área Este sobre quién ganaría en una pelea, si Mustang o Edward, escala hasta que Edward, quien está en Ciudad del Este para su evaluación como Alquimista Estatal, declara que le encantaría pelear contra Mustang.

¿Quién aprueba el combate de exhibición entre Mustang y Edward?

Maes Hughes organiza que el campo de desfiles militar acoja el duelo, y el Führer King Bradley personalmente da su aprobación después de que Mustang apuesta a que nunca lo haría.

¿Cómo derrota Roy Mustang a Edward Elric en The Military Festival?

La alquimia de llamas de Mustang cubre el campo con fuego y hace que Edward baje la guardia, y después de que Edward destruye su guante de ignición, Mustang revela un guante de repuesto oculto en la otra mano para asestar el golpe final.

¿Qué ordena King Bradley después de que termina el combate de exhibición?

Bradley felicita a Mustang por su victoria y luego ordena a todos los soldados presentes que limpien y reparen el patio de desfiles que fue destruido en el combate.

¿Qué episodio del anime adaptó la historia de este capítulo extra?

El material se incorporó en el Episodio 13 de la serie de anime de 2003, Fullmetal vs. Flame.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo extra: El festival militar? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.