Capítulo 10: La Piedra Filosofal

Los hermanos Elric finalmente llegan a Central City, donde el mayor Armstrong les presenta a los soldados que asumirán su protección en su lugar, la subteniente Maria Ross y el sargento Denny Brosh. Ambos escoltan a los chicos hasta la Biblioteca Nacional Central, pero les dan la noticia de que su Primera Sucursal, que supuestamente albergaba las notas ocultas del doctor Marcoh, se incendió hasta los cimientos el día anterior a su llegada en lo que parece ser un incendio provocado.

Mientras tanto, en East City, el coronel Roy Mustang soporta una reprimenda del mayor general Hakuro, de visita, por el prolongado fracaso de su unidad para atrapar a Scar. Mustang resta importancia a la amonestación, pero confiesa a Hawkeye y a Havoc que él también quiere resolver el asunto, en parte para ganar prestigio ante el Mando Central y avanzar en su discreta campaña por el puesto de Führer. Afuera, Lust se reúne con el siempre vigilante Gluttony y revela que incendiar la primera sucursal ha garantizado que Ed nunca encuentre las notas de Marcoh. Gluttony entonces percibe el olor de un ishvalano cubierto de sangre y pregunta si puede comérselo; Lust le ordena no dejar nada atrás. Abajo, en las alcantarillas, Scar percibe a un perseguidor, divisa al voraz Gluttony y su enfrentamiento hace estallar el túnel a su alrededor.

De vuelta en la capital, la búsqueda de otra copia de las notas se estanca hasta que el grupo es dirigido hacia Sheska, una joven recientemente despedida de la primera sucursal por leer sus libros en lugar de hacer su trabajo. Ella confirma que los escritos de Marcoh estaban archivados allí y, gracias a su memoria fotográfica, se ofrece a reproducir el texto completo. Cinco días después, la transcripción terminada no parece más que un libro de cocina común. Ed le da las gracias y la lleva de vuelta a la biblioteca principal, explicándole a Brosh que los alquimistas suelen codificar sus documentos avanzados, por lo que una copia exacta les da una oportunidad real de descifrar el código.

Una semana de esfuerzo agotador apenas produce avances. El teniente coronel Hughes pasa a visitarlos, señala que el caso de la quimera de Tucker sigue abierto y se queja de los registros del consejo de guerra perdidos en el mismo incendio. Al enterarse de que Sheska también puede reproducirlos de memoria, con gusto le consigue un puesto en su oficina. Los hermanos perseveran y finalmente rompen el código, solo para sentirse asqueados por el secreto que guarda: el ingrediente principal de la Piedra Filosofal es un ser humano vivo.

Ross y Brosh asumen formalmente la seguridad de los Elric en Central. Se confirma que Lust es la culpable del incendio de la biblioteca que destruyó las notas originales de Marcoh, y la batalla subterránea de Scar contra Gluttony derrumba la alcantarilla. La memoria impecable de Sheska permite a los hermanos reconstruir el texto perdido, y Hughes la recluta para reconstruir los expedientes desaparecidos del consejo de guerra. Las notas decodificadas entregan la devastadora revelación del capítulo sobre el costo humano de la Piedra.

El capítulo establece que la beca de investigación de Edward como Alquimista Estatal conlleva una suma considerable de dinero. También revela que Ed disfraza su propia investigación como un diario de viaje, mientras que Roy oculta la suya tras nombres de mujeres. Lust comenta que la presencia de Ed en Central hace innecesario vigilarlo, un probable guiño al alcance de Father y a la vigilancia de Pride en la capital. Alphonse comenta que supuestamente la alquimia se practicó por primera vez en la cocina, aunque queda abierto cómo encaja eso con los verdaderos orígenes del arte en Amestris. Según el relato de Ross, los hermanos necesitan diez días para descifrar el código. El título japonés del capítulo es Kenja no Ishi, y sus hechos fueron adaptados posteriormente tanto en la serie de anime de 2003 como en la de 2009.