Volver

Capitalismo automatizado

EpisodioEp. 14

Este caso de Stand Alone Complex envía a la Sección 9 a proteger a un magnate del mercado recluido marcado para morir, solo para revelar que el hombre murió hace mucho tiempo. Su fortuna sigue operando por sí sola a través de un programa autónomo, una advertencia silenciosa sobre el dinero que sigue circulando sin que quede nadie vivo para gastarlo.

Fecha de Emisión Japonesa: 31 de diciembre de 2002
Fecha de emisión en inglés: 13 de febrero de 2005
Director: Hideyo Yamamoto
Escritor: Kenji Kamiyama
Personajes principales (1): Togusa
Tamaño de texto

Resumen

Actuando a partir de un soplo, la Sección 9 desmantela una banda de ladrones que planea paralizar a una firma financiera japonesa llamada Interstar. Poco después de concluir la operación, un oficial de inteligencia de China advierte a la unidad sobre actividad que podría indicar un asesinato planeado. El aparente objetivo es Kanemoto Yokose, un reservado multimillonario japonés, y los presuntos agresores son socialistas chinos. El equipo asume la tarea de protegerlo.

Tamaño de texto

Eventos clave

Yokose es descrito como un exmatemático de cincuenta y seis años que construyó su fortuna comerciando acciones. La Sección 9 y el presunto asesino llegan a su finca con minutos de diferencia, y dentro del dormitorio ambos bandos se topan con la misma sorpresa. Yokose de hecho lleva muerto mucho tiempo. La razón por la que todos asumieron lo contrario es un programa automatizado de trading que siguió gestionando sus activos como si aún estuviera vivo.

Tamaño de texto

Notas

La secuencia final se traslada al hogar de la esposa de Togusa, cuyo ordenador personal se enciende solo, toma el control de la rutina de trading bursátil, compra acciones de Serano Genomics y luego se apaga de nuevo. El subtítulo "¥€$" une los símbolos del yen japonés, el euro y el dólar estadounidense. Dirigido por Hideyo Yamamoto y escrito por Kenji Kamiyama, el decimocuarto episodio de Stand Alone Complex se estrenó en Japón el 31 de diciembre de 2002, con la emisión en inglés el 13 de febrero de 2005.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Automated Capitalism en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex?

Automated Capitalism es el decimocuarto episodio de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, en el que a la Sección 9 se le asigna proteger al magnate solitario Kanemoto Yokose de un presunto complot de asesinato.

¿Quién es Kanemoto Yokose en Automated Capitalism?

Kanemoto Yokose es un exmatemático reservado de cincuenta y seis años convertido en multimillonario que amasó su fortuna comerciando acciones, y se cree que es el objetivo de asesinos socialistas chinos.

¿Qué giro descubren la Sección 9 y el asesino en la finca de Yokose?

La Sección 9 y el posible asesino llegan a la finca de Yokose casi al mismo tiempo y ambos descubren que Yokose en realidad lleva mucho tiempo muerto, y que su fortuna siguió operando solo porque un programa automatizado continuó gestionando sus activos.

¿Qué sucede en la escena final de Automated Capitalism?

El episodio cierra con la computadora doméstica de la esposa de Togusa encendiéndose sola, asumiendo el control de la rutina de operaciones bursátiles, comprando acciones de Serano Genomics y luego apagándose de nuevo.

¿Cuándo se emitió por primera vez Automated Capitalism?

Automated Capitalism se emitió por primera vez en Japón el 31 de diciembre de 2002, y la emisión en inglés se realizó el 13 de febrero de 2005.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capitalismo automatizado? La wiki de Ghost in the Shell en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell fue creado por Masamune Shirow, publicado por Kodansha y animado por Production I.G. Todos los derechos de Ghost in the Shell y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Production I.G y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Masamune Shirow.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.