Volver

El tiempo de las máquinas

EpisodioEp. 15

La inquietud de Motoko Kusanagi por los Tachikoma alcanza un punto crítico cuando su inteligencia desbocada empieza a parecer un lastre en combate. Al percibir la amenaza de ser desactivados, los tanques pensantes traman salvarse, pero de todos modos llega la orden de desarmarlos y enviarlos para su análisis.

Fecha de Emisión Japonesa: 7 de enero de 2003
Fecha de emisión en inglés: 20 de febrero de 2005
Personajes principales (2): Motoko Kusanagi, Batou (Call of Duty)
Tamaño de texto

Resumen

Las dudas de larga data de la Mayor sobre los Tachikoma finalmente salen a la luz. Sus mentes artificiales están madurando a un ritmo alarmante, y a Kusanagi le preocupa tanto lo que significa ese crecimiento como la sensatez de mantener máquinas tan impredecibles en una unidad de combate. Los tanques perciben su recelo, aunque sea vagamente, y traman un extraño plan para ganársela y lograr que los deje quedarse.

Batou es convocado a una reunión con Kusanagi y allí se entera del veredicto: los Tachikoma serán despojados de sus armas y devueltos al laboratorio para su estudio. No le gusta la decisión pero no tiene margen para rechazarla, y la orden se mantiene.

Tamaño de texto

Eventos clave

Kusanagi concluye que el rápido crecimiento intelectual de los Tachikoma los convierte en un riesgo sobre el terreno. Las unidades perciben su intención e intentan ganársela. La decisión de desarmarlos y retirarlos para su análisis se hace definitiva, y Batou la acepta a regañadientes.

Tamaño de texto

Notas

Archivado bajo el subtítulo de producción Machines Désirantes, este capítulo de la primera temporada convierte a los Tachikoma de alivio cómico en una cuestión genuina sobre la conciencia de las máquinas. En un intercambio, una unidad enreda a un operador en la paradoja del mentiroso, mientras que en otro un Tachikoma le dice a Batou que su naturaleza digital le impide poseer jamás un Ghost, envidiando la mortalidad que su ser analógico conlleva.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "Time of the Machines"?

Motoko Kusanagi decide que la inteligencia de los Tachikoma, que avanza rápidamente, los vuelve demasiado impredecibles para mantenerlos armados en una unidad de combate, lo que lleva a su desarme.

¿Por qué quiere Kusanagi que los Tachikoma sean retirados del campo?

Sus mentes artificiales están madurando a un ritmo alarmante, y a Kusanagi le preocupa tanto lo que significa ese crecimiento como el riesgo de mantener máquinas tan impredecibles en una unidad de combate.

¿Cómo reaccionan los Tachikoma al percibir la intención de Kusanagi?

Los Tachikoma perciben su recelo, aunque solo de forma tenue, y elaboran un plan extraño propio para intentar ganarse su simpatía y lograr que los deje quedarse.

¿Qué descubre Batou en su reunión con Kusanagi?

Batou descubre que a los Tachikoma se les retirarán las armas y serán enviados de vuelta al laboratorio para su estudio, una decisión que no le agrada pero que no tiene margen para rechazar.

¿Qué le dice un Tachikoma a Batou sobre tener un Ghost?

Un Tachikoma le dice a Batou que su naturaleza digital le impide albergar jamás un Ghost y que envidia la mortalidad que conlleva su ser analógico.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre El tiempo de las máquinas? La wiki de Ghost in the Shell en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell fue creado por Masamune Shirow, publicado por Kodansha y animado por Production I.G. Todos los derechos de Ghost in the Shell y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Production I.G y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Masamune Shirow.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.