Emisario de la División

Al revisar la memoria grabada de un Tachikoma sobre lo que le ocurrió a GHOST, Togusa se arriesga: hace que el andador transmita tanto las imágenes como sus propias coordenadas como cebo. En la autopista, un camión negro sin identificación muerde el anzuelo y lo persigue, pero Togusa lo despista en un estacionamiento y, con el Tachikoma, neutraliza a los dos perseguidores. John Smith entonces aparece en la azotea, rechaza la insistencia de Togusa de mediar el contacto con el equipo, pero le agradece por la información que sin querer dejó al descubierto. Togusa luego informa a Aramaki sobre los vínculos del equipo con la NSA y cómo su propio desliz expuso sus identidades.

Aramaki busca a una mujer llamada Ada Byron en busca de respuestas, solo para descubrir que los mercenarios están contratados por una de sus agencias y no pueden ser entregados. Peor aún, una vez que termine su misión deben ser eliminados, y Byron le dice que solo el Presidente podría evitar ese destino. Aramaki lleva el asunto al primer ministro Chris Otomo Tate, quien quiere que la renacida Sección 9 se forme con caras nuevas en lugar de los veteranos; Aramaki lo convence de pedirle al Presidente que perdone al antiguo equipo como precio por poner a Estados Unidos en deuda con Japón.

Mientras tanto, la gente de Kusanagi es trasladada en avión, obligada a inyectarse algo en el cuello y dejada cerca del lugar de su secuestro anterior. Ishikawa identifica a su supuesto objetivo de rescate como Patrick Huge, un especialista en robótica y el probable benefactor que armó a los terroristas con los que ya se habían enfrentado. La revelación cae con fuerza: no se trata de una extracción sino de un secuestro. Kusanagi asigna a Saito a la vigilancia, hace que Batou transmita su posición y el Tachikoma parte con Togusa hacia ella.

Togusa atrae a su perseguidor con una transmisión y se encuentra con John Smith, quien rechaza el contacto pero acepta los datos filtrados de GHOST.

Aramaki se entera por Ada Byron de que los mercenarios serán eliminados una vez que termine su misión y que solo el Presidente puede protegerlos.

Ishikawa revela que el objetivo es Patrick Huge, lo que expone que el trabajo es un secuestro y no un rescate.

Subtitulado SACRIFICIAL PAWN, el episodio pertenece a la serie de 2045 y presenta a Ada Byron, Chris Otomo Tate y Patrick Huge en la trama en curso. Takayuki Hamana dirigió a partir de un guion de Kurasumi Sunayama.

Se estrenó en Japón el 23 de abril de 2020 y en inglés el 3 de mayo de 2020, ubicado entre MIA y Gift from God.