Kukushkin el tonto

La Sección 9 sale a la caza de Philip Kukushkin, un ruso que parece comprender cómo se crean los post-humanos. En un hotel, un ingeniero que presume de poseer el código se sienta con dos agentes indios mientras un observador oculto mira. En la sede, Aramaki informa al equipo: Asuntos Exteriores ha estado siguiendo a Kukushkin, un especialista en ciber-cerebros de segunda clase y antiguo agente de la inteligencia rusa cuyo cuerpo es completamente artificial, y ahora parece buscar asilo a través de la Embajada de la India. Con la esperanza de alcanzarlo antes que John Smith, el escuadrón sale.

En el Hotel Daifuku, Kukushkin rechaza una bebida de un compatriota ruso y luego muere súbitamente asfixiado antes de que el grupo de Kusanagi pueda alcanzarlo. La autopsia atribuye la muerte a un fallo prostético inducido por polonio, pero el cadáver no tiene ciber-cerebro, lo que indica que se trata de un cuerpo remoto. Sospechando que la pista rusa evidente es un señuelo, Kusanagi divide al equipo para encontrar tanto al verdadero Kukushkin como a su asesino. Purin y Batou lo rastrean hasta un robot llamado Ginger, en el que había copiado su mente antes del atentado, sin saber que la post-humana invisible Suzuka Mizukane está escuchando.

Una vez que el equipo recupera a Ginger, Suzuka se acerca y hackea a Purin y Batou, forzándolos al Modo Autista mientras Kusanagi la persigue y la pierde entre el tráfico. Mientras el grupo se aleja en coche para interrogar a Ginger, el ruso disfrazado, revelado como un prostético completo, los embosca, y Kusanagi lo somete para apoderarse de su caja cerebral para más tarde. Con Suzuka ahora pisándoles los talones en un coche cargado con un RPG y un fusil, el enfrentamiento está lejos de terminar.

Dirigido por Sōichi Masui y escrito por Daisuke Daitō junto a Kenji Kamiyama, el episodio se emitió tanto en japonés como en inglés el 23 de mayo de 2022. Sigue a All Will Become N y precede a I've Awoken. Togusa, aún desaparecido, solo es mencionado aquí, y los Tachikoma también aparecen solo de pasada.