¡Batalla Sangrienta! JoJo y Dio

El grupo se desvía hacia la casa de Poco y descubre que su hermana ha desaparecido. En verdad está encerrada con Dio, quien le ofrece la vida eterna; cuando ella se niega y lo abofetea, el vampiro se marcha furioso y lanza al zombi Doobie contra ella. Jonathan llega a tiempo para abatir a la criatura con facilidad, luego sube las escaleras hasta la cámara final donde espera Dio. Desafía a su enemigo para vengar a sus amigos asesinados, pero Dire lo aparta para luchar en nombre de Zeppeli. Dio congela las piernas de Dire y lo hace añicos, pero la cabeza cercenada sobrevive lo suficiente para lanzar una rosa cargada con el Ripple al ojo derecho de Dio.

Jonathan toma el relevo mientras Speedwagon, Straizo y Tonpetty contienen a la horda de zombis. Inspirado por Dire, canaliza el Ripple en Luck and Pluck, la espada que le dio Bruford, para que Dio no se atreva a tocarla. Distrae al vampiro con rosas, ataca desde un ángulo ciego para cercenar un brazo, luego lo parte en dos, solo para que Dio congele la hoja y su mano. Inmovilizado, Jonathan usa un fuego cercano para calentar la espada y liberarse, pero Dio rompe el arma y congela su puño antes de que el Ripple pueda impactar. En una apuesta final, Jonathan prende fuego a su guante para vencer la congelación y clava el Ripple en el pecho de Dio, arrojándolo contra un acantilado.

El episodio abarca desde el Capítulo 37 hasta el Capítulo 41. Como último acto de rencor, Dio desata un chorro de fluido ocular presurizado que casi mata a Jonathan, quien aún encuentra fuerzas para lamentar a su hermanastro caído antes de desplomarse por el agotamiento, victorioso. Entre las decisiones de adaptación, el anime hace que Doobie se derrita en lugar de ser devorado por sus propias serpientes, Speedwagon empuña un martillo durante la pelea, y el ataque de fluido ocular de Dio se exagera para perforar las nubes en lugar de simplemente cortar un pilar.