Volver

El JoJo de Nueva York

EpisodioT1Ep. 10

El décimo episodio de JoJo abre Battle Tendency, dando un salto de aproximadamente medio siglo para presentar a Joseph Joestar, el nieto impetuoso de Jonathan, en las calles de la Nueva York de los años treinta. También revive la amenaza de las Máscaras de Piedra cuando la envidia de Straizo lo arrastra hacia un renacimiento monstruoso.

Fecha de emisión en japonés: 8 de diciembre de 2012
Capítulos abarcados: 45-48
Duración: 24:00
Tema de Cierre: Roundabout
Tamaño de texto

Resumen

Casi cincuenta años después de la muerte de Jonathan Joestar, un anciano Speedwagon y Straizo viajan a México para investigar una caverna misteriosa, donde encuentran una cámara revestida de Máscaras de Piedra y un cuerpo fusionado con un pilar de piedra. Mientras tanto, en Nueva York, a un turista extranjero le roba la cartera un joven carterista llamado Smokey, y luego rescata a ese mismo ladrón de dos oficiales brutales y corruptos usando el Ripple. El turista es Joseph Joestar, nieto de Jonathan, recién llegado a América con su abuela Erina, quien lo crio después de que sus padres murieran.

De vuelta en México, Straizo traiciona a Speedwagon; codiciando la juventud que la máscara una vez le otorgó a Dio, se coloca una él mismo. Durante una comida en un restaurante, un matón de la mafia insulta a Smokey y Joseph lo humilla mientras demuestra su don para leer y superar a sus oponentes. Pronto llega al grupo la noticia de que Straizo ha asesinado a Speedwagon.

Tamaño de texto

Eventos clave

Esa noche, Straizo, rejuvenecido como vampiro, embosca a Joseph fuera de un café, con la esperanza de matarlo antes de que pueda dominar el Ripple. Joseph responde sacando una metralleta Thompson y acribillando a Straizo a través de la ventana del café, declarando una guerra abierta en venganza por Speedwagon. El episodio consolida el relevo generacional de Jonathan a Joseph, reintroduce la amenaza de la Máscara de Piedra a través de la transformación de Straizo y pone en marcha la lucha que se avecina.

Tamaño de texto

Notas

La adaptación omite la viñeta del manga en la que Speedwagon le muestra a Straizo un vampiro momificado, junto con un chiste sobre Joseph queriendo levantarles las faldas a las chicas. Varias líneas con carga racial y jerga dirigidas a Smokey y a la policía fueron suavizadas para la emisión televisiva y luego restauradas en el Blu-ray, mientras que la Coca-Cola de Joseph y el cómic de Superman fueron reemplazados por sustitutos genéricos, el cómic cambiado a Baoh. El director de la serie, Naokatsu Tsuda, recordó que el equipo apostó por una coloración de arte pop para evocar los cómics de la época manteniendo intacto el espíritu de JoJo.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Quién es el JoJo de Nueva York?

El JoJo de Nueva York se refiere a Joseph Joestar, nieto del JoJo original, Jonathan Joestar, quien es presentado en este episodio llegando a la Nueva York de los años 1930, donde usa el Ripple para rescatar a un joven carterista llamado Smokey de unos policías corruptos.

¿Cómo muestra por primera vez Joseph Joestar su habilidad del Ripple en este episodio?

Joseph Joestar muestra por primera vez su dominio del Ripple en este episodio al rescatar a un joven carterista llamado Smokey de dos oficiales de policía corruptos y brutales en las calles de Nueva York.

¿Qué le sucede a Straizo en este episodio?

Straizo traiciona a Robert E. O. Speedwagon en una caverna mexicana y se coloca una Máscara de Piedra para recuperar la juventud como vampiro, luego embosca a Joseph Joestar fuera de un café después de asesinar a Speedwagon.

¿Cómo responde Joseph Joestar al ataque de Straizo?

Joseph Joestar responde a la emboscada de Straizo sacando una ametralladora Tommy y acribillándolo a través de la ventana de un café, declarándole la guerra al vampiro recién convertido en venganza por la muerte de Robert E. O. Speedwagon.

¿Quién crio a Joseph Joestar antes de los eventos de este episodio?

Joseph Joestar fue criado por su abuela, Erina, después de que sus dos padres murieran, y ambos llegan juntos a Nueva York al comienzo de este episodio.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre El JoJo de Nueva York? La wiki de JoJo's Bizarre Adventure en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de JoJo's Bizarre Adventure. JoJo's Bizarre Adventure fue creado por Hirohiko Araki, publicado por Shueisha y animado por David Production. Todos los derechos de JoJo's Bizarre Adventure y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a David Production y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Hirohiko Araki.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.