Mañana

Trabajando como equipo, Nanami y Yuji descubren que Mahito almacena energía maldita justo antes de cada cambio de forma, lo que les permite calibrar el momento de sus ataques y acabar con él. Llevado al borde de la muerte, la maldición se inspira en la presión y se acerca más a su verdadera forma, expandiendo su Dominio, Autoembodimiento de la Perfección, y arrastrando a Nanami hacia el interior mientras Yuji queda fuera. El Dominio coloca a Nanami literalmente en la palma de la mano de Mahito, una situación que debería garantizarle la victoria.

Nanami recuerda a la chica de la panadería cuya maldición exorcizó una vez, un acto que lo devolvió a la hechicería tras un período vacío como oficinista, y le dice a Mahito que no necesita agradecimientos ni guarda remordimientos. Mientras se prepara para morir, Yuji irrumpe en el Dominio desde el exterior, aprovechando que una barrera resistente hacia el interior es frágil por fuera. La intrusión obliga a Mahito a rozar el alma de Sukuna, y el Rey de las Maldiciones lo derriba por ello. Sangrando abundantemente, Mahito finge un ataque y se escabulle por las alcantarillas, donde Nanami ordena a Ino que lo persiga, aunque Yuji finalmente colapsa debido a sus heridas.

Mahito se retira y medita sobre la abrumadora presencia de Sukuna y la era venidera de las maldiciones, decidiendo matar una y otra vez el alma de Yuji. Recuperándose en una morgue, Yuji confiesa su culpa por las muertes y su incertidumbre respecto a ayudar a las personas a morir como corresponde. Nanami le explica que no hay dos muertes iguales y que guiar a nadie hacia un final limpio es imposible, pidiéndole solo que sobreviva mientras lo intenta y reconociéndolo como un auténtico hechicero de jujutsu. En Satozakura, el personal jura erradicar a los acosadores. Yuji decide no volver a perder jamás hasta que Mahito haya sido vencido.

Nanami y Yuji aprenden a aprovechar la acumulación de energía previa a la transformación de Mahito. Mahito activa por primera vez el Autoembodimiento de la Perfección, atrapando a Nanami. Yuji irrumpe en el Dominio desde el exterior, obligando a Mahito a tocar el alma de Sukuna, y Sukuna hiere a la maldición. Mahito escapa a las alcantarillas y decide atormentar una y otra vez el alma de Yuji. Nanami reafirma la responsabilidad de Yuji de mantenerse vivo y seguir salvando vidas.

El episodio abarca la segunda mitad del Capítulo 29 hasta el Capítulo 31 y es el primero en presentar una canción insertada. Un corto titulado Juju Stroll muestra a los estudiantes de segundo y primer año compartiendo hotpot; Megumi atribuye a Yuji haberle enseñado a hacer albóndigas, lo que provoca un momento de silencio ya que el grupo aún cree que Yuji está muerto, mientras que, en otro lugar, Yuji estornuda frente al mismo plato junto a Gojo.