Capítulo 22

Abajo, en los túneles bajo la ciudad de Kawasaki, Kento Nanami y Mahito empiezan a intercambiar golpes. A nivel de calle, arriba, tiene lugar el primer encuentro entre Yuji Itadori y Junpei Yoshino.

Nanami compara a Mahito con Satoru Gojo, ambos ocultando bajo una apariencia despreocupada una reserva profunda y oscura de poder. Cuando Mahito ataca con las manos envueltas en energía maldita, Nanami las aparta de un empujón, lo patea hacia atrás, prepara su afilada espada y expone los puntos débiles del maldito, cortándole gran parte de un brazo. Mahito pregunta si esa es la técnica maldita del hechicero, y Nanami, deseando medir la astucia del maldito, sigue hablando; sospecha que existe un vínculo con el grado especial no registrado con el que Gojo había entablado contacto. Luego, Mahito pregunta qué fue primero, la carne o el alma, asegurando que el alma precede y moldea el cuerpo. Lo demuestra reparando su brazo no mediante la curación maldita habitual, sino gracias a su técnica, Transfiguración Ociosa, que reconfigura el alma y, por ende, el cuerpo, ya sea el propio o el de otro. Extrayendo humanos deformados, da forma a uno de ellos hasta convertirlo en un gigante similar a un maldito y reflexiona sobre la posibilidad de poner a prueba a un hechicero poderoso. Impasible, Nanami consulta su reloj y advierte que debe salir antes de media hora para evitar las horas extras.

Al otro lado de la ciudad, Junpei se encuentra con un profesor llamado Sotomura, quien le recrimina por haber faltado a los funerales de sus amigos. Mientras Junpei prepara una técnica maldita, Yuji interviene para detener al espíritu maldito que Kiyotaka Ijichi había liberado para poner a prueba la percepción de Junpei, tras haber fallado en el momento adecuado. Para zafarse del intrometido Sotomura, Yuji agarra los pantalones del hombre y sale corriendo, luego regresa para hablar a solas con Junpei, tras percibir su desagrado hacia el docente. De nuevo bajo tierra, Mahito provoca a un Nanami levemente herido, pero la energía maldita del hechicero se dispara cuando él anuncia que han comenzado las horas extras.

Este capítulo de diecinueve páginas apareció el 6 de agosto de 2018 en los números 36 y 37, dentro del Arco Vs. Mahito y recopilado en el Volumen 3, con Satoru Gojo y Mahito compartiendo la portada. Sotomura hace su debut, y los acontecimientos del capítulo llegan a la pantalla en el Episodio 10. Aquí se abre el enfrentamiento entre Nanami y Mahito, presentando la Transfiguración Ociosa junto con la Técnica de Proporción de Nanami.