Joven Pez y Castigo Inverso, Parte 5

El enfrentamiento entre Kento Nanami y Mahito llega a su clímax. Justo cuando el hechizo cree que la victoria es suya, el antiguo empleado de oficina abandona toda contención y trata el combate como si fuera horas extras. Muy lejos de allí, Yuji comienza a presionar a Junpei sobre los acontecimientos ocurridos en el Cine Kinema.

Un flashback retrocede al inicio del duelo: Nanami logra esquivar a Mahito mientras el hechizo transforma a pequeños exhumanos en monstruos deformados para lanzárselos. Al escuchar los gritos de auxilio de esas criaturas, Nanami recuerda la instrucción de Shoko de no flaquear, mientras Mahito señala que la desfiguración no siempre acaba con la víctima de inmediato. Cuando Nanami afirma que eso no le preocupa porque separa el trabajo de sus sentimientos, Mahito solo se ríe. Diciendo que el alma del hombre le parece inestable, Mahito le pregunta por su rango, descubre que es grado uno y decide que su fuerza es perfecta para un experimento; luego pasa velozmente junto a su guardia, rozándole el costado derecho del abdomen y hiriéndolo al instante. Mahito explica que Nanami evita convertirse en una marioneta vacía solo porque su energía maldita protege inconscientemente el alma, y se jacta de haberse acelerado remodelando su propia alma y rehaciendo sus piernas hasta terminar en pezuñas, como las de un caballo. Dos o tres toques más en el alma, advierte, y Nanami dejará de ser humano.

Nanami hace caso omiso de la burla, echa un vistazo al reloj y se da cuenta de que ya está en horas extras, así que se quita la corbata. Mahito observa cómo la energía maldita de su adversario se intensifica mientras la corbata se enrolla en su puño, y deduce que Nanami limita su poder según el horario. El hechicero empieza a explicar el funcionamiento de su técnica maldita y sale disparado hacia la pared; Mahito lo persigue, pero Nanami sabe que no puede superar a un hechizo que nunca se cansa, así que debe cerrar el combate de un solo golpe. Con la Técnica Ratio: Colapso, impacta en un punto débil de la pared del alcantarillado, derrumbando todo lo que los rodea. Mahito intenta esquivar el ataque, pero Nanami lo sorprende y le corta una pierna, diciéndole que volverán a encontrarse si ambos sobreviven antes de marcharse; mientras Mahito yace allí, el techo que tiene encima se derrumba para aplastarlo. Mientras tanto, Yuji espera junto a Junpei en su escuela, incapaz de contactar a Ijichi, quien anda tras la segunda cabeza de mosca fugada. Más temprano, Mahito había advertido a Junpei que tuviera cuidado con los estudiantes que llevaban prendedores en espiral, calificándolos de hechiceros de jujutsu y alentándolo también a entablar amistad con quienes pudiera. Cuando Yuji le pregunta sin rodeos a Junpei si notó algo extraño en el cine donde murieron sus compañeros, Junpei, consciente de que se refiere a Mahito, opta por mentir. Al final, los dos terminan uniéndose gracias a una película que ambos habían visto por casualidad, y desde la distancia Pseudo-Geto observa con satisfacción que su bando ha logrado acercarse al recipiente de Sukuna.

Gege Akutami publicó este vigésimo tercer capítulo de Jujutsu Kaisen dentro del Arco Vs. Mahito. Apareció en el número 38 de Weekly Shonen Jump de 2018, fechado el 20 de agosto, y posteriormente fue recopilado en el Volumen 3 en veintiún páginas. El anime adaptó su contenido en los episodios 10 y 11. El capítulo cierra el duelo entre Nanami y Mahito y lanza discretamente el vínculo entre Yuji y Junpei.