Capítulo 98

La cortina que mantenía a los hechiceros fuera de la estación de Shibuya por fin ha caído, por lo que los equipos de la Escuela de Jujutsu pueden avanzar en el rescate. Sin embargo, las graves heridas de Ino obligan a separar a Yuji y Megumi, enviando a Yuji solo al nido de maldiciones. En los andenes, Mei Mei termina su combate con Niji Ebina y parte hacia la estación.

Con Awasaka derrotado, los chicos destruyen las dos cortinas encargadas que él portaba, y la barrera se desvanece a las 10:04 en la autopista. Se rompen tres objetos malditos en total, aunque solo uno realmente anclaba la cortina, y el anciano derribado no está en condiciones de ser interrogado. Ino es luego arrojado desde la Torre de Shibuya; Megumi invoca a Nue justo a tiempo para evitar una caída mortal, y Yuji lo atrapa, consternado por su estado. Aún bajo la forma de Toji, el nieto pide órdenes a Ogami ahora que la cortina ha caído. Ella le ordena seguir matando hechiceros, pero el verdadero Toji emerge y advierte a la vieja bruja que nunca vuelva a darle órdenes.

Conmocionada, Ogami retrocede, incapaz de comprender qué salió mal. La Técnica de la Sesión debía convocar únicamente los datos del cuerpo, dejando intacta el alma, pues ese era el propósito de evitar esta pesadilla. Toji concluye que su marco celestial restringido simplemente absorbió el espíritu del huésped, y decide seguir la orden de todos modos, empezando por la propia anciana hechicera. Yuji arde en deseos de subir a vengar a Ino, pero Megumi le revela que aún vive y lo empuja hacia Gojo. Se separan: Megumi asume el cuidado de Ino y advierte que matará a Yuji si este vuelve a morir, mientras Yuji cuenta con Mechamaru a su lado.

Nanami descubre a Ijichi inconsciente y sangrando junto a la salida 13, devastado al encontrar a un amigo al borde de la muerte. Abajo, en el andén de Fukutoshin, Mei Mei sepulta a Ebina bajo su hacha de batalla y recorre su camino: durante mucho tiempo convencida de que la Manipulación del Pájaro Negro era débil, entrenó para vencer sin ella, luego volvió sobre sus pasos para dominarla, forjando así la hechicera de grado 1 que es hoy. Mientras Ebina suplica, ella le pregunta a Ui Ui qué mide el valor de una vida, y él responde que se basa en la utilidad que uno tiene para ella. Ebina no tiene respuesta propia, lo que Mei Mei señala como la razón de su derrota antes de aplastarle el cráneo, declarando que el potencial de servicio es su propia vida. Kenjaku, observando desde la estación, admira lo rápido que ganó, mientras que en la calle Shoto Bunkamura, Shigemo se cruza con Nobara y Akari Nitta, y Nobara decide enfrentarlo sola.