Volver

Izuku Midoriya y Tomura Shigaraki

EpisodioEp. 131

Inconsciente tras la guerra, Izuku se encuentra con todos los portadores anteriores de One For All a la vez, y le hacen una pregunta que no puede evadir: ¿podría matar a Tomura Shigaraki? Su respuesta redefine para qué sirve el Don, y para cuando despierta ya ha decidido alejarse de su clase.

Arco: Guerra de Liberación Paranormal
Número de temporada: 6
Fecha de Emisión Japonesa: 2023/02/04
Fecha de emisión del doblaje: 25 de febrero de 2023
Canción de apertura: Ours
Canción de cierre: North Wind
Tamaño de texto

Resumen

Tendido en una cama de hospital una vez terminada la guerra, Izuku Midoriya regresa al mundo interior de One For All. Esta visita es diferente. Cada vestigio se presenta completamente formado y capaz de hablar con claridad, un efecto secundario del rápido crecimiento del Don y de que Tomura los arrastrara al exterior mientras intentaba arrancar el poder con All For One. El propio vestigio de Izuku permanece a medio formar, y los demás quieren tener una conversación difícil antes de que vuelva en sí.

Hikage Shinomori abre la conversación. Junto al Float de Nana, el chico manifestó otra herencia durante la pelea: Danger Sense, una alerta temprana ante el peligro inminente. Izuku conoce el nombre por la investigación abandonada de All Might, donde la entrada del cuarto portador registraba una muerte a los cuarenta años con la causa tachada. La vejez se lo llevó, explica Hikage. Al considerarse demasiado débil para enfrentar a All For One, pasó sus últimos dieciocho años acumulando poder puro en el Don antes de transmitirlo, y en esos últimos años dos extrañas grietas se abrieron en su rostro. Las atribuyó a una enfermedad o a un entrenamiento insuficiente. La autopsia contó una historia diferente: un cuerpo que portaba varios Dones a la vez se estaba destruyendo a sí mismo, y la vida acortada venía con ello.

Izuku objeta, ya que All Might poseyó el mismo poder durante mucho más de cuarenta años. Yoichi Shigaraki explica la diferencia. All Might comenzó sin Don, por lo que su cuerpo absorbió el regalo sin conflicto, lo convirtió en su habilidad innata y extrajo todo de él sin pagar un precio. Esa respuesta crea un nuevo problema. Con los Dones almacenados ahora emergiendo, transmitir One For All a alguien nacido con un poder propio se ha vuelto peligroso, y los nacimientos sin Don son cada vez más raros, por lo que Daigoro Banjo razona que Izuku es probablemente la última persona que podrá portarlo.

Sentadas las bases, Nana pregunta para qué se han reunido: si sería capaz de matar a Tomura si llegara el momento. Los vestigios no descartan lo que sintió en su último encuentro, el niño Tenko suplicando ser salvado, pero lo contrastan con el odio que All For One cultivó durante años en el chico. Sospechan que se trata de otra estrategia a largo plazo, ya que la emoción negativa intensa podría ser la palanca que vence la resistencia del Don al robo. All For One lo intentó y fracasó contra Daigoro y En, por lo que su teoría es que Tomura es el recipiente destinado a concentrar el rencor y tomar el poder por delegación. Nana repite la pregunta, añadiendo el peso de que Tomura se convierta en algo imparable y sin posibilidad de salvación.

Izuku responde que Tomura es el único oponente cuyo giro hacia el mal realmente comprende. A los demás los enfrentó simplemente para detenerlos. A este puede oírlo llorar bajo la malicia, y eso lo complica todo. Quizá aún sea necesario pelear, pero se niega a tratar a One For All como un arma para matar. Al observar a All Might y a quienes lo precedieron, ha llegado a entenderlo como un poder destinado a rescatar, y pretende alcanzar al niño enterrado dentro de Tomura, aunque no pueda prometer con honestidad dónde estará el límite.

El primer portador lo acepta, promete que todos lo seguirán y dice que está orgulloso de los sucesores que recibieron el Don. Nana se disculpa por la prueba, le agradece la respuesta y le pide que le transmita un saludo a Gran Torino. Yoichi entonces les dice al segundo y al tercer portador, que se mantuvieron deliberadamente al margen de la discusión, que es hora de que ayuden a desbloquear todo lo que el Don contiene.

Ya despierto en el mundo real, Hawks y Best Jeanist llegan a la habitación de Izuku y presionan a All Might para que revele la verdad detrás del nombre. Una vez que Hawks explica que la frase ya es pública y podría envenenar la poca confianza que queda en los héroes, All Might acepta contarlo en privado. La conferencia de prensa tiene lugar tres días después. Endeavor confirma el relato de Dabi sobre su familia y no ofrece excusas para sí mismo. Hawks revela que la muerte de Best Jeanist fue una farsa montada, admite la verdad sobre su propia crianza y sobre haber matado a Twice, y sostiene que aunque asume su fracaso por no haber llegado a tiempo para alcanzarlo, dejar que Double actuara sin control habría sido impensable. Los tres anuncian entonces que los civiles serán reubicados para su protección en la Escuela Secundaria U.A. y en las demás academias de héroes del país. La sala se vuelve hostil ante su compostura, y Endeavor responde que la medida es necesaria y que cualquier enojo hacia el resto de la profesión puede dirigirse hacia él.

A principios de abril cada miembro de la Clase 1-A tiene una carta y un pupitre vacío que la acompaña. Izuku explica qué es realmente One For All, les dice que All For One y Tomura lo están cazando y afirma que se marchó para mantenerlos fuera del radio de la explosión. Les agradece el tiempo que pasaron juntos y se despide. En algún lugar de la ciudad, vistiendo lo que queda de su traje, observa una explosión que florece a lo lejos, comenta con frialdad el tamaño de lo que la causó, se coloca su máscara arruinada sobre el rostro y se pone en marcha.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Izuku descubre que Danger Sense se ha manifestado, que portar múltiples Dones acortó la vida de Hikage Shinomori y que All Might escapó del mismo destino solo porque nació sin Don. Daigoro Banjo concluye que Izuku es probablemente la última persona que portará One For All.

Nana Shimura pone a prueba si Izuku podría matar a Tomura. Él responde que pretende salvar al niño que hay en su interior, y los vestigios se comprometen a respaldarlo por completo. Endeavor, Hawks y Best Jeanist celebran una conferencia de prensa pública en la que confirman las afirmaciones de Dabi y anuncian la evacuación masiva hacia las academias de héroes. Izuku abandona la U.A. y envía a cada compañero una carta de despedida que revela lo que porta.

Tamaño de texto

Notas

Adaptado de los capítulos 304 al 306, esto cierra el tramo hospitalario del arco de la Guerra de Liberación Paranormal. Se emitió en Japón el 4 de febrero de 2023 y en inglés el 25 de febrero, utilizando Ours y North Wind.

La adaptación omite la discusión de Nezu con el gobierno sobre convertir la U.A. en un refugio. Añade a Dabi viendo la conferencia de prensa, algo que el manga solo insinuaba, y amplía las reacciones de la Clase 1-A al leer la carta de Izuku.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué aprende Izuku sobre el peligro de One For All en este episodio?

En 'Izuku Midoriya y Tomura Shigaraki', Izuku descubre que portar múltiples Dones acumulados acortó la vida del anterior portador de One For All, Hikage Shinomori, y que Daigoro Banjo concluye que Izuku es probablemente la última persona que podrá heredar el poder, ya que los nacimientos sin Don son cada vez más raros.

¿Decide Izuku matar a Tomura Shigaraki?

No. Cuando el vestigio de Nana Shimura pregunta si Izuku podría matar a Tomura Shigaraki, él responde que pretende salvar al niño que aún escucha llorar bajo el odio de Tomura, y todos los usuarios anteriores de One For All juran respaldar esa decisión.

¿Por qué All Might vivió mucho más tiempo con One For All que los usuarios anteriores?

Según el vestigio de Yoichi Shigaraki, All Might sobrevivió mucho más tiempo que otros usuarios de One For All porque nació sin Don, por lo que su cuerpo absorbió el poder de forma natural sin la tensión que acortó la vida de los usuarios que ya tenían Dones propios.

¿Qué anuncian Endeavor, Hawks y Best Jeanist en su conferencia de prensa?

Endeavor, Hawks y Best Jeanist ofrecen una conferencia de prensa en la que confirman las afirmaciones de Dabi sobre la familia Todoroki y anuncian que los civiles serán reubicados en la Escuela Secundaria U.A. y en otras academias de héroes para su protección.

¿Por qué Izuku deja la Academia U.A. en este episodio?

Izuku Midoriya deja la Academia U.A. después de enviar a cada uno de sus compañeros de la Clase 1-A una carta de despedida en la que explica qué es realmente One For All, y se marcha para que All For One y Tomura Shigaraki, que lo persiguen, no pongan en peligro a sus amigos.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Izuku Midoriya y Tomura Shigaraki? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.