Episodio 17

Midnight expone la segunda ronda. Los estudiantes tienen quince minutos para formar escuadrones de dos a cuatro integrantes, y cada competidor lleva un valor en puntos determinado por su posición en la Carrera de Obstáculos. La victoria de Izuku le carga con diez millones de puntos, una simulación deliberada de lo brutal que es estar en la cima. Los escuadrones combinan los valores de sus miembros en una diadema que lleva el jinete, y el objetivo es arrebatar tantas diademas como sea posible en quince minutos. Perder una diadema o caer no elimina a nadie, pero solo cuatro escuadrones llegan a la final. Su advertencia contra derribar deliberadamente a los oponentes irrita a Katsuki.

Observando en el descanso, Mount Lady, Kamui Woods y Death Arms presentan el Festival como un ensayo para la competencia profesional real. A Mount Lady le deprime la idea de trepar sobre colegas, lo que lleva a Kamui Woods a recordarle quién le robó protagonismo. Los tres coinciden en que si la carrera puso a prueba a los individuos, este evento pone a prueba la cooperación.

El reclutamiento va mal para Izuku, ya que nadie quiere estar junto a una responsabilidad de diez millones de puntos. Ochaco se ofrece de todos modos y Tenya los rechaza: considera a ambos sus mejores amigos pero trata a Izuku como rival y se une al equipo de Shoto para superarse. Mei Hatsume del Curso de Apoyo irrumpe buscando máxima exposición para sus artilugios, y sus inventos convencen a Izuku. Katsuki, que no recuerda los nombres de la mayoría de sus compañeros, se decide por Eijiro después de que este defiende su caso. Fumikage completa el Equipo Midoriya justo cuando se confirman doce escuadrones. Shoto informa a Tenya, Denki y Momo sobre su formación y afirma tajantemente que no usará su lado izquierdo.

Neito Monoma arenga a la Clase 1-B desde el resentimiento, insistiendo en que sus compañeros son igual de capaces y que la fijación con los encuentros con villanos de la Clase 1-A es inmerecida.

La refriega comienza con una avalancha sobre la diadema de Izuku. Juzo ablanda el suelo para atrapar al Equipo Midoriya, pero el jetpack y las suelas flotantes de Mei los elevan fuera de peligro, y Dark Shadow desvía el ataque de Earphone Jack de Kyoka. El Equipo Mineta revela su truco, con Tsuyu y Minoru ocultos tras los tentáculos de Mezo, y una esfera de Minoru inmoviliza las suelas flotantes. Izuku destruye las suelas para escapar mientras el Equipo Tetsutetsu se acerca. Katsuki llega volando con explosiones y es bloqueado por Dark Shadow, luego cae hasta que la cinta de Hanta lo atrapa; Midnight dictamina que el rescate es legal ya que nunca tocó el suelo.

Present Mic señala que fuera del Equipo Midoriya, ningún escuadrón de la Clase 1-A está entre los cuatro primeros. Neito arrebata la diadema de Kyoka, luego la de Katsuki, y revela el plan: varios estudiantes de 1-B avanzaron deliberadamente con calma en la Carrera de Obstáculos dentro de los cuarenta primeros mientras analizaban los Dones de 1-A. Provocado por el incidente del Villano de Lodo y llamado víctima, Katsuki abandona su plan original y ordena a su equipo acabar primero con la Clase 1-B. Izuku concluye que 1-B lo dejará en paz y de inmediato es confrontado por el Equipo Todoroki, con Shoto declarando que los diez millones de puntos serán suyos.

Los Capítulos 27 y 28 aportan el material, y el episodio cubre el inicio de la Batalla de Caballería durante el arco del Festival Deportivo de la U.A.

Algunos detalles cambian entre versiones. El manga señala que el padre de Shoto ocupa el puesto número dos cuando Shoto se niega a usar su calor, mientras que el anime omite ese detalle en ese momento. Mezo se aleja de la propuesta de formación de Minoru en el anime antes de reconsiderarlo, en lugar de escucharla hasta el final.

El anime también recorta a Minoru mirando las lágrimas de Izuku y preguntándose si se ha orinado, añade un golpe ligero de Jiro dirigido a Dark Shadow y Tokoyami una vez que su ataque es bloqueado, otorga a Minoru y Tsuyu una segunda ronda de ataques tras revelarse y corta a un flashback del incidente del Villano de Lodo durante la provocación de Neito.