Episodio 58

Izuku y All Might abren el episodio directamente, con Izuku señalando que la Clase 1-A debería estar a mitad del examen. All Might lo descarta en favor de una historia sobre salvar el mundo a través del amor.

Retrocediendo a finales de julio, antes del campamento de entrenamiento, All Might sorprende a Midnight y a Cementoss viendo una transmisión sobre sus primeros años de entrenamiento en América. El recuerdo le agrada, y el nombre de David Shield le provoca una sonrisa.

Shota dirige una lección especial para un puñado de estudiantes a la vez. Esta ronda reúne a Izuku, Katsuki, Shoto, Tenya, Ochaco y Tsuyu, con All Might, Cementoss, Midnight y Present Mic presentes como instructores invitados. La consigna es más difícil que una clase estándar: aprehender a un villano hipotético investigando la escena y eligiendo la respuesta correcta.

Con sus trajes en el Ground Beta, Shota expone el escenario. Unos villanos han tomado una joyería, con rehenes incluidos. No se conoce ni el número de criminales ni el de cautivos, y la policía ha delegado el asunto a los héroes. Rechaza la pregunta de Tenya y los envía a ciegas.

Katsuki hace que Ochaco explore por una ventana mientras Shoto llama al interior para distraer al villano que interpreta All Might. Ochaco flota y cuenta tres rehenes, interpretados por Midnight, Cementoss y Present Mic. All Might se mueve cerca de las puertas y los estudiantes se detienen. Impaciente, Katsuki ordena un rescate mientras él se encarga del villano, y entran precipitadamente para encontrar al hombre muerto, con un cuchillo ensangrentado cerca. Tenya concluye que un rehén debe ser el responsable, e Izuku insiste en hacer entrevistas primero.

Cementoss afirma ser el empleado que fue atacado. Present Mic estaba comprando cuando el villano atacó. Midnight entró a mitad del robo y fue tomada como rehén. Las revisiones de las billeteras confirman que los compradores podían permitirse la mercancía. Katsuki quiere atribuirlo a la codicia, Tsuyu objeta que matar dentro de la tienda sería absurdamente imprudente, Shoto señala que las joyas nunca fueron movidas y el rastreo de Tenya establece que el villano actuó solo, lo que deja solo a los rehenes. Izuku, molesto por la barricada, escucha a Cementoss decir que ya se había llamado a la policía y razona que Midnight, la última en llegar, hizo esa llamada. Propone que ella conocía al hombre de antes, llamó con anticipación para detenerlo y no tenía motivo para matarlo. El villano, concluye Izuku, se quitó la vida para enterrar la relación.

Shota termina el ejercicio, elogia el razonamiento y otorga cero puntos. El cuerpo ha desaparecido. All Might, aún en personaje, sale corriendo hacia la libertad, habiendo estado vivo todo el tiempo. El error fatal fue asumir que había un cadáver y nunca inmovilizarlo. Los estudiantes se lamentan y luego llegan a una segunda conclusión: un hombre que fingió su muerte para escapar claramente no sentía ningún amor por Midnight.

De vuelta en el campus, All Might abre un correo electrónico de Melissa Shield que lo invita a I-Island para reunirse con David en un evento de la Expo. Recuerda haberle dicho a David que pretendía convertirse en el Símbolo de la Paz del mundo. Al alcanzar a Izuku cuando el chico se dirige a casa, le extiende una invitación. Ambos cierran el episodio en un segmento posterior al programa: Izuku informa que no hubo amor, All Might dice que la película lo resolverá y el examen se reanuda la próxima semana.

El ejercicio avanzado de captura de Shota hace reprobar a los seis participantes porque tratan a un villano que finge su muerte como un cadáver y nunca lo inmovilizan.

Izuku arma una cadena completa y plausible de deducciones sobre Midnight y el villano, ganándose elogios de Shota pero ningún punto.

Melissa Shield le envía un correo electrónico a All Might pidiéndole que vaya a I-Island y se reconcilie con su padre David.

All Might invita a Izuku a acompañarlo, preparando los eventos del largometraje.

El episodio es completamente original del anime y funciona como prólogo de la película My Hero Academia: Two Heroes, a la que acredita como su fuente. Está enmarcado por segmentos previos y posteriores al programa con Izuku y All Might.

El traje de villano que All Might viste aquí está tomado de My Hero Academia - Save! Rescue Training.

En términos de continuidad, tanto este episodio como la película se ubican después del Arco de los Exámenes Finales y antes del Arco del Campamento de Entrenamiento en el Bosque, y no dentro del examen de licencia.