Episodio 85

En toda la U.A. la mañana es ordinaria. Itsuka, Nejire y Bibimi se visten cada una para el concurso de belleza segura de la victoria, Mirio y Shota traen a Eri en taxi y Power Loader le dice a Mei que se presente de forma presentable. Midnight ve el permiso que Izuku dejó con All Might concediéndole salir del recinto y se pregunta en voz alta si el chico logrará volver. En el patio de construcción, Izuku suelta la viga que sostenía y usa el mismo gancho de grúa elastizado desde el que se lanzaron los villanos, notando mientras vuela que las barreras invisibles de Gentle permanecen en su sitio un tiempo en lugar de desvanecerse, por lo que vale la pena memorizar sus posiciones.

Gentle amortigua su aterrizaje en el cinturón forestal alrededor de la escuela. Izuku rebota en los trampolines aéreos abandonados para colarse tras la barrera que levanta Gentle, luego dirige una ráfaga para que rebote en el propio escudo del villano y lo golpee, y ambos criminales quedan inmovilizados. Mientras Danjuro forcejea contra la sujeción, Manami recuerda su propia historia: una carta de amor en la secundaria respondida con burlas, años encerrada en su habitación sin creer en nada, un video de un extraño que prometía cambiar el mundo y el hombre que se pintó ojeras para que las suyas no resaltaran solas. Él le dio un nombre. Ella susurra que lo ama, Love se activa y un Gentle potenciado arroja a Izuku lejos y le golpea la nuca. Él no cae. A las nueve en punto, Present Mic inaugura el Festival Escolar.

El choque se intensifica. Gently Sandwich apila barreras sobre Izuku y, mientras el chico se desentierra, emerge el pasado de Danjuro: un director que le insta a abandonar, exámenes de licencia suspendidos una y otra vez, un compañero llamado Takeshita ya pretendido por agencias. Luego el rescate que arruinó, su trampolín aéreo bloqueando a un profesional ya presente en la escena, una víctima que necesitó seis meses para curarse, un golpe policial, reparaciones ruinosas, la expulsión y unos padres que lo echaron de casa. Cuatro años después Takeshita no podía recordar su nombre y un libro sobre la historia de los supervillanos le dio una segunda forma de ser recordado. De vuelta en el bosque, los ánimos de La Brava elevan aún más el Lover Mode hasta que Gentle supera a Izuku, quien responde a su pregunta con sinceridad: su sueño dejó de pertenecerle solo a él y pretende mostrarle a todos un futuro brillante. La Brava sale corriendo para activar las alarmas de la U.A. y encuentra en su camino a Hound Dog y a los clones de Ectoplasm. Izuku dispara cuatro ráfagas de aire a la vez, roza la pierna de Gentle y lo remata con un St. Louis Smash. Cuando Manami suplica que le devuelvan su única luz, Gentle gasta su última fuerza potenciada lanzando a Izuku lejos para que ella no pueda ser considerada cómplice, luego la abraza con fuerza y declara su rendición.

Izuku descubre que las barreras de Gentle persisten después de ser creadas y convierte los trampolines y escudos sobrantes del propio villano en una forma de superarlo.

Se muestra el origen de La Brava: la humillación por una carta de amor, años de aislamiento y el video que hizo de Gentle su razón para salir de casa.

Love se usa en pantalla, otorgando el Lover Mode y un enorme aumento de fuerza que aun así no logra derribar a Izuku.

La historia de Danjuro revela a un aspirante al curso de héroes arruinado por un rescate que interfirió con un profesional con licencia, seguido de deudas, expulsión y el repudio de su familia.

Izuku termina la pelea con un St. Louis Smash y la califica como la batalla más dura que ha enfrentado. Gentle lo arroja lejos para proteger a Manami de ser procesada y luego se rinde ante la seguridad de la U.A. con ella en brazos.

El vigésimo segundo episodio de la cuarta temporada adapta los capítulos 178 al 180 y concluye la pelea de Deku contra Gentle Criminal. Starmarker y Shout Baby se mantienen como opening y ending.

El anime añade material extra en torno a la Clase 1-B: Reiko trabajando en el vestido de Itsuka, reacciones ajustadas de Neito, Tetsutetsu y Yosetsu, y un vistazo al comercial que Itsuka filmó durante su pasantía. Las pestañas de Bibimi se dibujan más cortas, se muestra a Mei puliendo un invento y se recorta la advertencia interna de All Might sobre dónde no mirar mientras habla con Midnight.

Varios momentos de la pelea cambian. Izuku ya no coloca piezas de metal sobre una barrera, el golpe de Gentle conecta en lugar de ser bloqueado, Gently Sandwich se lanza desde un árbol en vez de desde el suelo, más intercambios ocurren en el aire y Danjuro escucha el pedido de ayuda desde dentro de la cafetería antes de levantar una barrera en lugar de acercarse físicamente al hombre que cae.