Capítulo 124: ¡¡Problemas por delante!! Episodio: Estudios de Trabajo

Shoto Todoroki queda atónito ante el nivel al que está operando Mirio Togata. Shota le pregunta si piensa unirse, y Shoto se niega, diciendo que sin una licencia provisional no tiene legitimidad para enfrentarlo. Tras superar a los combatientes de largo alcance, Mirio se vuelve hacia la mitad de la clase especializada en combate cuerpo a cuerpo. Eijiro cree que el Don simplemente lo hace invencible, pero Izuku sospecha que hay un mecanismo detrás y les dice a todos que, haga lo que haga, Mirio debe atacar directamente en algún momento, y ese instante es su oportunidad. Eijiro le agradece el análisis.

Mirio carga y se hunde en el suelo, luego emerge detrás de Izuku, quien detiene su avance con una patada con Full Cowl que lo atraviesa por completo. Mirio se muestra impresionado por haber sido anticipado. Sigue atravesando y lanza un piquete hacia el ojo de Izuku, e Izuku los cierra, solo para descubrir que el dedo es una finta intangible mientras el golpe real aterriza en su estómago. Todos le responden de la misma manera, comenta Mirio, así que entrenó la respuesta a la respuesta. Tenya grita una advertencia, pero Mirio ya está detrás de él y le golpea el vientre antes de que pueda moverse, y en cuestión de momentos el resto de la clase ha recibido el mismo golpe.

Recuperándose, la clase coincide cuando Mirio pregunta si el Don fue demasiado, frustrada por no haber logrado nada. Él explica que tiene exactamente un Don, Permeation, y que la teletransportación es simplemente una aplicación de este. Le permite atravesar cualquier cosa, incluido el suelo. Cuando cae dentro de la tierra y desactiva el Don, un fenómeno extraño lo expulsa al instante, y al moldear su postura y orientación puede apuntar hacia dónde emerge. Mina lo resume como un fallo de videojuego.

Tsuyu dice que el Don es muy fuerte, y Mirio responde que él lo hizo fuerte. Las desventajas son severas: mientras está activo, no entra oxígeno a sus pulmones ya que el aire lo atraviesa incluso cuando inhala, sus tímpanos no vibran, sus retinas no captan luz. Todo lo que lo atraviesa lo deja sin poder sentir nada en absoluto, y como aún conserva masa, la única sensación que queda es la de caer. Incluso el uso básico exige toda una secuencia de operaciones. Lo que lo hace manejable es la predicción, que engaña al tiempo y lo pone por delante de su entorno, y la predicción proviene de la experiencia.

Esa experiencia, dice, es exactamente por lo que quiso esta pelea: es lo que le dieron las pasantías, lo que le permitió transformar su Don y llegar a la cima. La clase empieza a ver cuánto más allá del entrenamiento de campo están los estudios de trabajo. A Izuku le impacta que un Don con desventajas tan grandes fuera superado con pura persistencia. La clase le da las gracias, y los Tres Grandes se retiran. En el camino, Hado se impresiona de que haya logrado no lastimar a nadie y pregunta si alguien destacó. Mirio menciona a Izuku, por haber leído y predicho su movimiento inicial y haber respondido a él.

En los dormitorios de Heights Alliance, las chicas discuten las pasantías, y Momo señala que Shota les ha dado permiso para proceder. Izuku llama por teléfono a Gran Torino para pedirle que lo acepte y es rechazado por falta de tiempo. Gran Torino lo deriva a All Might. Cuando Izuku dice que necesita usar sus contactos del Festival Deportivo, Gran Torino responde que esos solo sirven a quienes realmente los consiguieron, mientras que All Might tiene muchos nombres ante los que podría presentarlo, incluido su antiguo compañero.

En otro lugar, un hombre frente a una computadora recibe un informe sobre los movimientos de un sospechoso. Lo solicita, y la noticia es que Overhaul, jefe de la organización villana que han estado investigando, se ha puesto en contacto con la Liga de Villanos. Overhaul y Tomura Shigaraki se encuentran cara a cara, reunidos por Twice, y Tomura se muestra complacido con la entrega.

Mirio Togata derrota a toda la Clase 1-A, luego revela que su Don es Permeation y explica su funcionamiento junto con sus grandes desventajas, dejando a la clase con una idea clara de lo que producen los estudios de trabajo de héroe.

Gran Torino rechaza la solicitud de pasantía de Izuku, alegando su agenda, y le dice que haga que All Might lo presente a su antiguo compañero.

Twice lleva a Overhaul ante Tomura Shigaraki, vinculando a la Liga de Villanos con la organización que la policía tiene bajo vigilancia.

Este capítulo de diecinueve páginas de Kohei Horikoshi se publicó el 30 de enero de 2017 en el noveno número de ese año y fue recopilado en el volumen catorce, dentro del arco de Shie Hassaikai.

Tomura Shigaraki y Twice aparecen en la portada. Sir Nighteye y Bubble Girl debutan. El anime utilizó el material para el episodio sesenta y tres y parcialmente para el episodio sesenta y cinco.

La pelea concluye en el Gimnasio Gamma antes de trasladarse a Heights Alliance, con Permeation, One For All, Hardening e Invisibility en exhibición, además de la primera aparición de Blinder Touch Eyeball Crush. El comentario de Horikoshi informa que su computadora se había averiado por completo.