Gang Orca les plantea a los cuatro reprobados de la licencia un problema que ningún Quirk puede resolver a golpes: un aula de niños de primaria hastiados a los que hay que ganarse solo con conversación. Arriba en las gradas, Endeavor le hace a All Might la pregunta que lo ha estado carcomiendo desde que asumió el primer puesto.
Resumen
Mientras caminan hacia las instalaciones, Inasa Yoarashi inicia con una pregunta sobre comidas favoritas, se entera de que Shoto Todoroki prefiere su soba frío mientras a él le gusta caliente, y declara su intención de convertirse en mejores amigos. Shoto replica que forzar una amistad no ayuda a nadie. Katsuki Bakugo observa el intercambio y lo considera despreciable. Los estudiantes de U.A. y Shiketsu entran en fila al gimnasio reservado para atletismo integrado.
Yokumiru Mera los saluda y menciona una adición al curso. Toshinori Yagi sube a la última fila de las gradas con Present Mic y Endeavor, ya que no desea atraer a una multitud. Endeavor lanza a gritos un aliento paternal a su hijo, quien lo ignora. La presencia del nuevo héroe número uno sobresalta a los estudiantes, aunque Inasa es quien más se fija en él, y cuando la sala se da cuenta de que All Might también está allí, estallan los vítores.
Mientras Mera intenta calmar a todos, Camie Utsushimi se presenta. Mera explica que aunque el Examen de Licencia Provisional de Héroe la lista como participante, ella no conserva ningún recuerdo de ello y se unió al curso con la esperanza de recuperar lo que perdió. Camie le agradece cálidamente. En las gradas, Seiji Shishikura y su profesor discuten sobre la versión de Camie que se presentó al examen. La sospecha tardó en formarse, pero entre su propio relato de haber estado ausente, las pruebas de narcóticos y las declaraciones de testigos, Shiketsu concluyó que la Liga de Villanos había puesto a alguien en su lugar. Seiji se culpa por no haberlo notado.
Gang Orca llega, tacha a los reprobados de inútiles por reprobar un examen tan fácil y silencia la sala al instante. No ha quedado impresionado por ninguno de ellos, y señala a Katsuki, Shoto e Inasa como quienes necesitan atención particular. Su poder bruto no está en duda, dice. Lo que los frenó fue el desprecio de Katsuki por los demás y la negativa de Shoto e Inasa a cooperar durante el examen, y el ingrediente faltante es el corazón. Así que impone una prueba que exige conexión en lugar de fuerza.
Los niños irrumpen en el gimnasio. Vienen de la Escuela Primaria Masegaki, explica Gang Orca, y la tarea es ganárselos hablando en lugar de imponerse. Los niños se lanzan directamente a sus travesuras, lo que irrita a Katsuki, mientras el intento de Shoto de explicar sus brazaletes de primeros auxilios de emergencia no surte efecto y la atención de Inasa se desvía hacia Endeavor. Camie se gana fácilmente a los niños gracias a su apariencia y a un afecto genuino por los pequeños, aunque las niñas la excluyen por celos. Su maestra, Komari Ikoma, se disculpa por el caos y califica a su clase como una colección de niños problemáticos. Gang Orca sigue confiando en que los cuatro pueden darle la vuelta a la situación, siempre que trabajen juntos. Katsuki está furioso por haber sido reducido a niñero.
Mientras Present Mic intenta inyectar algo de energía a la lección, Toshinori le recuerda a Endeavor la conversación que quería tener, sin saber qué ofrecerle a un hombre en su estado. Endeavor pregunta si sabe que la criminalidad ha aumentado tres por ciento sobre el promedio anual. Ha cerrado más casos e incidentes a lo largo de su carrera que nadie con vida, y algo se le ha vuelto claro: la paz que All Might pasó años construyendo se está desmoronando. Le plantea la pregunta directamente al antiguo número uno, preguntando qué es realmente el Símbolo de la Paz.
Eventos Clave
Camie, Inasa, Shoto y Katsuki comienzan el entrenamiento complementario bajo Gang Orca, quien diagnostica que su falla compartida es falta de corazón más que de poder.
Se revela el razonamiento de Shiketsu: una vez que la escuela dedujo que Himiko Toga había suplantado a Camie durante el examen, dejaron que la verdadera Camie hiciera las pruebas.
Los cuatro reciben una tarea basada en la persuasión: ganarse a los difíciles niños de la Escuela Primaria Masegaki. Takuto, Tamashiro, Sho y Komari Ikoma aparecen por primera vez. Arriba en las gradas, Endeavor le plantea a All Might una pregunta sobre qué significa realmente el Símbolo de la Paz.
Notas
El número 164 de la serie ocupa 17 páginas del arco del Curso Complementario y se recopila en el volumen 18, llegando a Japón el 25 de diciembre de 2017 en el número combinado 4 y 5 de 2018.
El título Masegaki se traduce del japonés como mocoso precoz. Katsuki Bakugo, Inasa Yoarashi y Shoto Todoroki ocupan la portada, y el episodio 79 se encarga de la adaptación. Aparecen Voice y Hellflame, junto con los Grenadier Bracers, y el Curso de Licencia Provisional de Héroe queda registrado como iniciado aquí.
El capítulo 163 lo precede, el capítulo 165 lo sigue.
Preguntas frecuentes
¿Qué sucede en el capítulo 164 de My Hero Academia?
El capítulo 164 de My Hero Academia, titulado Masegaki, abre el arco del Curso de Recuperación cuando Gang Orca asigna a los cuatro reprobados del examen, Katsuki Bakugo, Shoto Todoroki, Inasa Yoarashi y Camie Utsushimi, la tarea de ganarse a una clase de escolares hastiados mediante la conversación en lugar de la fuerza. En las gradas, Endeavor también le pregunta a All Might qué significa realmente el Símbolo de la Paz.
¿Por qué Bakugo, Todoroki y Yoarashi son retenidos para el entrenamiento de recuperación?
En el capítulo 164, Gang Orca les dice a los aprendices que su poder bruto nunca fue el problema. El desprecio de Katsuki Bakugo por los demás y la negativa de Shoto Todoroki e Inasa Yoarashi a cooperar durante el examen muestran falta de corazón, por lo que les impone una prueba basada en la conexión en lugar de la fuerza.
¿Qué tarea les asigna Gang Orca a Katsuki, Shoto, Inasa y Camie?
Gang Orca asigna a los cuatro aprendices la tarea de ganarse a los niños difíciles de la Escuela Primaria Masegaki usando solo la conversación, ya que ningún Don puede resolver un problema como este.
¿Qué cree Shiketsu que le pasó a Camie durante el Examen de Licencia Provisional de Héroe?
En el Capítulo 164, Shiketsu concluye que la Liga de Villanos sustituyó a alguien por Camie Utsushimi durante el examen. Entre su propio relato de haber estado ausente, las pruebas de narcóticos y las declaraciones de testigos, la escuela determina que la verdadera Camie no tiene memoria de haber realizado la prueba.
¿Qué pregunta le hace Endeavor a All Might en el Capítulo 164?
Endeavor le pregunta a All Might qué es realmente el Símbolo de la Paz, diciéndole que el crimen ha aumentado un tres por ciento por encima del promedio anual a pesar de su propio récord como héroe, y que la paz que construyó All Might parece estar desmoronándose.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Capítulo 164? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porKohei Horikoshi
- Publicado porShueisha
- Animado porBones
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
