Capítulo 185

Aunque la clasificación pondera juntos los incidentes resueltos, la contribución social y la aprobación pública, la tasa de resolución es lo que más importa, y los nombres cerca de la cima pertenecen a héroes que enfrentaron las mayores crisis. La presidenta de la Comisión de Seguridad Pública de Héroes habla sobre el top diez actual y las esperanzas y sueños del futuro de la sociedad que ahora descansan sobre sus hombros. Durante su discurso, Hawks le pregunta a Endeavor qué se siente ser el número uno y se gana una mirada fulminante. Los héroes ofrecen sus comentarios por turno, la mayoría prometiendo dar lo mejor de sí y mantenerse dignos del peso que cargan, hasta que Hawks, impasible, cuestiona en voz alta si todo ese esfuerzo hace feliz a alguien. El estadio queda en silencio. Elevándose en el aire, argumenta que los índices de aprobación, es decir, la confianza del público, son la estadística que cuenta, y pregunta por qué héroes clasificados por debajo de él con resultados más modestos siguen ofreciendo las mismas respuestas aburridas. Con All Might retirado, dice, el día es importante y las cosas tienen que cambiar para estar a la altura. Hawks tiene veintidós años, quedó entre los tres primeros la última vez, abrió su propia agencia a los dieciocho y alcanzó el top diez en medio año tras hacerlo, un ritmo que nadie ha igualado. Algunos en las gradas están de acuerdo con él. Le pasa el micrófono a Endeavor, quien recuerda el consejo de All Might y ofrece una sola frase: solo mírenme. Los héroes quedan sorprendidos y Hawks aplaude.

Tras bambalinas, un Endeavor furioso lo confronta, y Hawks insiste en que la maniobra fue montada para hacer lucir mejor al nuevo número uno. All Might nunca lo tuvo como fan, dice, y la imitación nunca fue el objetivo, aun así el retiro le afectó mucho. Lo que la sociedad necesita no es un ícono de ese tipo sino un líder con la fortaleza mental para sostener a todos, y está lo bastante impresionado con Endeavor como para creer que él la tiene. Endeavor no logra distinguir si algo de esto es sincero, sarcástico o una burla, y pregunta por qué Hawks no asume el papel él mismo; Hawks admite que prefiere mantenerse más abajo y conservar su libertad. Al decirle sin rodeos que su inmadurez no es bienvenida y que vaya a disculparse con todos, Hawks lo detiene antes de que se vaya con la verdadera razón de la conversación: la cantidad de avistamientos preocupantes en su tierra natal, Fukuoka, lo ha tenido inquieto, y quiere al número uno trabajando a su lado. La palabra Nomu capta la atención de Endeavor.

En otro lugar, en un edificio sin nombre, una figura solitaria expresa confianza en la criatura a la que se dirige, llamándola High-End. Para crédito de su oyente, esta responde en voz alta, diciéndole que deje todo en sus manos.

Hawks descarrila la ceremonia del top diez con sus comentarios y luego respalda a Endeavor como sucesor de All Might. Endeavor responde al estadio exigiendo que lo observen. Hawks transmite información sobre avistamientos de Nomu en Kyushu. Se muestra a Dabi conspirando junto a un Nomu capaz de hablar, llamado High-End.

Titulado Wing Hero: Hawks, o Wingu Hīrō Hōkusu, el capítulo de quince páginas se publicó el 4 de junio de 2018 en el número 27 y se encuentra en el volumen 20 dentro del arco del Héroe Profesional. Madam President y Hood debutan aquí. La portada alinea a los diez héroes clasificados y el episodio 87 lo adapta. El comentario de Horikoshi admite que ya tiene el aire acondicionado encendido, pues lleva mal el calor y prefiere mucho más el invierno.