Capítulo 205

Tetsutetsu sigue golpeando mientras la instrucción de su padre, de elevar el calor corporal tanto como sea posible, resuena en la cabeza de Shoto. Ninguna temperatura está surtiendo efecto, así que el único camino que queda es hacia arriba. Recuerda a Endeavor advirtiendo que su fuego sigue siendo inseguro a máxima potencia, y concediendo al mismo tiempo que ya ha superado al suyo. También escucha a Izuku de su combate en el Festival Deportivo, insistiendo en que las llamas le pertenecen a él y a nadie más.

La temperatura sube. Tetsutetsu empieza a sentirla y Shoto le dice claramente que retroceda o se derretirá. Una de las cámaras de transmisión falla por el calor, y All Might, observando junto a Midnight, señala que el chico porta el fuego de su padre. Tetsutetsu deduce el plan, acumular calor dentro de sí mismo, y lo llama un arma de doble filo, ya que el costo recae sobre Shoto con la misma fuerza y no puede durar. Carga de todos modos, recibe una ráfaga ascendente y clava una rodilla en el estómago de Shoto. Advertido de que se irá con algo peor que una quemadura, Tetsutetsu grita que un combate de entrenamiento sin nada en juego no enseña nada sobre la realidad, y que ambos se deben más el uno al otro. Shoto sonríe y le dice que es ruidoso.

Al otro lado del campo, Pony cabalga sobre sus cuernos para mantener la distancia mientras Mezo atrapa los que ella dispara. Incluso tan lejos el calor la alcanza y quiere volver por Tetsutetsu. Va por el remate con Thunder Horn; Mezo responde con Octoblow, destrozando cuernos tan rápido como aparecen. Su finta, un cuerno que se curva hacia su espalda, falla porque hay un ojo allí atrás para verlo. Mashirao entonces agarra sus cuernos y continúa con Tornado Tail Dance, razonando que una Pony que no puede disparar apenas es un problema. Ella refunfuña que ser atrapada de forma tan simple duele. Mezo lo envía a la prisión y hacia Shoto, solo para que Juzo emerja detrás de él.

La pelea del horno se está apagando. Tetsutetsu dice que las llamas se han atenuado; Shoto dice que los golpes se han vuelto más lentos. Aturdido y desesperado por enfriarse, Shoto necesita distancia para hacerlo y está preparando un movimiento sin nombre cuando Juzo le quita el suelo bajo los pies, lo entierra en escombros y lo sella. Tenya llega, patea a Juzo con fuerza suficiente para romperle la mitad de la máscara y mandarlo por los aires, luego levanta a Shoto y se disculpa por llegar tarde. Recordando a Stain y el consejo de su hermano, declara que salvar a las personas está por encima de pelear contra villanos.

Juzo, luchando por ponerse de pie, se recrimina por haber dejado a Tenya como un problema para después. Sabe que su Ablandamiento muere con su conciencia y que el equipo paga por ello, así que acepta la derrota en sus propios términos: licua una torre y le ordena a Tetsutetsu que empuje. Tenya corre a toda velocidad con Shoto en brazos y ambos terminan sepultados de todos modos. Juzo y Tetsutetsu también caen. La ronda parece cerrarse en empate.

Shoto lleva sus llamas más allá de su límite y lo paga con una fatiga creciente, mientras varios espectadores confirman que el calor es suficiente para derretir el Acero de Tetsutetsu.

Aparecen tres nuevos movimientos especiales: Octoblow de Mezo Shoji, Tornado Tail Dance de Mashirao Ojiro y Thunder Horn de Pony Tsunotori.

Juzo derriba una torre sobre el campo, dejando a cuatro combatientes inconscientes y la tercera ronda aparentemente empatada.

Con quince páginas de extensión, el capítulo se publicó el 12 de noviembre de 2018 en el número 50 de ese año y fue recopilado en el volumen 22 como parte del arco de Entrenamiento Conjunto. Shoto Todoroki y Tetsutetsu Tetsutetsu comparten la portada.

El episodio 96 cubre el material en el anime.

El Terreno Gamma de la Preparatoria U.A. es el único escenario. Mitad Frío Mitad Caliente, Acero, Ablandamiento, Cañón de Cuernos, Dupli-Brazos, Motor y Llama Infernal aparecen, y los recuerdos se remontan a Stain, Native, Tensei Ida y el Festival Deportivo.