Capítulo 243

La Academia U.A. deja que los estudiantes vayan a casa por un día en Nochevieja con escoltas profesionales. Izuku lo pasa con Inko y le cuenta sobre la Batalla de Entrenamiento Conjunto, incluida la ayuda de Ochaco y Hitoshi, lo que casi la hace desmayarse. Le muestra una carta de Eri agradeciéndole por la invitación al festival escolar, con faltas de ortografía porque aún está aprendiendo, y atesorada por eso. Inko admite que ha pasado toda su vida preocupándose, porque un chico nacido sin Don no dejaba de lanzarse a los problemas de los demás, y creía que su trabajo era interponerse entre él y el mundo. Al ver cuánto ha crecido, ya no lo hace.

En la base del Frente de Liberación Paranormal, Hawks regresa tranquilamente de una ausencia no autorizada y le dice a Slidin' Go que el café del lugar es terrible. Tras ser reprendido por su rango, provoca al hombre sobre la libertad que supuestamente es el objetivo de la organización. Skeptic lo escucha y aplasta a Slidin' Go, ya que el número dos de Japón vale inconmensurablemente más para el Frente. La autorización de Hawks abre la red de información de héroes, y Skeptic ha plantado veinte microdispositivos en él para extraerla, jactándose de que nada de lo que hacen los héroes se le escapa. Menudo alboroto por un café, dice. Hawks responde que lo toma dulce.

Un flashback muestra a Hawks informando a la Comisión de Seguridad Pública. El contacto con Dabi está establecido aunque el villano se mantiene receloso, y a partir de aquí Hawks será vigilado. Propone comunicación codificada y establece la prioridad: localizar dónde se fabrican los Nomu.

Endeavor recibe a Izuku y a Katsuki con una calidez sorprendente, luego la deja caer y deja claro su desagrado. Solo los aceptó porque su hijo se lo pidió, y habría preferido tener a Shoto solo. Shoto le dice que deje de refunfuñar por una decisión que ya tomó, y Katsuki lo llama alegremente idiota mientras admite que lo tolerará para ver trabajar al héroe número uno. Endeavor le pregunta a Shoto si esa persona es realmente su amigo. Izuku le da las gracias, recordando su intercambio en el festival deportivo y cómo la intimidación que una vez lo asustó ahora se percibe de otra manera.

All Might, en flashback, piensa que el plan es excelente. Haber dominado las imágenes de bloquear y desbloquear debería mantener alejados de Izuku futuros estallidos, dice, y Endeavor le vendrá bien a Katsuki porque los dos están hechos de la misma madera.

Caminando por las calles, Endeavor da vueltas a lo que Izuku dijo una vez sobre que Shoto no es como él, luego se echa a correr hacia un disturbio, negándose a perder tiempo entrenando a nadie que no sea su hijo. Les ordena a los chicos que se queden detrás de él y se sorprende al encontrarlos ya con sus trajes puestos, con Izuku pidiendo instrucciones. Repite la orden. En la ciudad, Starservant agrede a transeúntes mientras proclama una nueva era, y Hawks lee Meta Liberation War en una azotea sobre ellos, comentando lo oportuno del momento.

Hawks continúa con su infiltración, con el objetivo de encontrar el sitio de producción de los Nomu. Los microdispositivos de Skeptic le permiten monitorear todo lo que hace Hawks, razón por la cual Hawks oculta sus informes tras códigos. Los tres estudiantes comienzan sus pasantías con Endeavor, quien se mantiene severo a pesar de sus cambios, y Hawks aparece en la escena de un crimen.

El capítulo 243, de Kohei Horikoshi, tiene diecinueve páginas en el volumen 25 dentro del arco de la Agencia de Endeavor, publicado el 14 de septiembre de 2019 en el número 42. Starservant debuta, el episodio 102 lo adapta y la portada presenta a Ochaco, Izuku, Shoto, Katsuki, Mina y Eijiro.