Capítulo 357

All For One apenas logra protegerse mientras el fuego de Endeavor lo cubre por completo. Había esperado presión, pero no esto; la última persona que lo hizo revivir la agonía de su primer enfrentamiento con All Might fue el propio All Might. Un héroe herido, se recuerda a sí mismo, es siempre el tipo más peligroso.

Las alas de Hawks empujan a Endeavor hacia adelante, permitiéndole romper la guardia y conectar un Vanishing Jet Burn que arroja a All For One contra la montaña Gunga. Los héroes abajo reaccionan conmocionados. En el aire, Hawks pregunta por qué Endeavor no abrió simplemente con un Prominence Burn. Endeavor explica que la guardia estaba levantada y que, con un número limitado de usos, tiene que romper la defensa primero para garantizar que el golpe conecte. Se lanza en picada tras el villano, y Kamui Woods y los demás se apartan del camino del alboroto. Endeavor agarra a All For One y lo arrastra a través del bosque. Sin máscara y perdiendo el control de su propio cuerpo, All For One extiende la mano para arrebatarle el Don, y Endeavor responde quemándole la mano con fuego desde sus ojos.

Endeavor le dice que esas manos solo arruinaron el futuro de otras personas. All For One responde que las de Endeavor hicieron lo mismo, y Endeavor está de acuerdo sin dudar. Toya es la forma de sus errores, y muchísimos futuros fueron robados por su culpa. Pero el futuro pertenece a los jóvenes, así que pretende ganar aquí y mantener el pasado fuera de su camino. La penitencia continúa, dice, porque es lo que le permite seguir velando por Toya, y la rabia seguirá ardiendo de cualquier manera. Entonces dispara el Prominence Burn. Sosteniendo los restos ennegrecidos, razona que la Hiperregeneración ya había sido descartada y que sobrevivir a un golpe así requeriría el tipo de carne que Tomura posee. Hawks le grita que se aleje. All For One toma la palabra, preguntando si Endeavor realmente creyó que llegaría a la batalla decisiva sin nada reservado. El cuerpo siempre estuvo programado para ser desechado, así que decide hacer un experimento. La Droga Destructora de Dones aparece fugazmente junto a Eri mientras nuevos órganos sensoriales, primero una oreja y luego un ojo, brotan de él. Sonriendo, pregunta quién le dijo a Endeavor que los héroes tenían el monopolio de los momentos de sacrificio, y observa que los villanos también están en su peor momento cuando están heridos. A lo lejos, Yoichi Shigaraki siente que algo cambia y le dice al Deku que está en el aire que algo de esto no le da buena espina, mientras figuras distantes comienzan a acercarse.

Endeavor intensifica su asalto y hace estallar a All For One a través de la montaña Gunga, declarando que expiar sus errores significa acabar con All For One para que la próxima generación tenga un futuro mejor. Conecta el Prominence Burn y parece haberlo matado.

All For One sobrevive y comienza a regenerar sus ojos y oídos, aparentemente mediante la Droga Restauradora de Dones. En otro lugar, Yoichi percibe que algo anda mal mientras un puñado de figuras no identificadas se precipitan hacia Deku.

Wounded Hero, Burning Bright and True!! ocupa el puesto 357 en el manga de Kohei Horikoshi. Con quince páginas de extensión y recopilado en el volumen 36, se publicó en el número 30 de 2022 el 27 de junio, con All For One, Endeavor y All Might en la portada.

Un capítulo del arco de la Guerra Final, sus páginas se dividieron en la adaptación: las páginas 1 a 14 en el episodio 148 y la página 15 en el episodio 150. Como curiosidad, que Endeavor dispare rayos por los ojos recuerda a la Visión de Calor de Superman, y que el panel de su puño en llamas a mitad del aliento de fuego se inspiró en el entonces reciente RuriDragon, pues Horikoshi quería mostrar que su serie también tenía una Ruri. Su comentario de autor marca un cambio de editor, agradeciendo a Taguchi y dando la bienvenida a Imamura.