Volver
Official cover art of Chapter 44: One Outrageous Traveler
Arte de portada © Kohei Horikoshi / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 44: Un Viajero Escandaloso

Capítulo de MangaCap. 44

Un Villano Instantáneo fuera de control hace que Koichi corra hacia el hombre menos interesado en ayudar, mientras que, a un continente de distancia, un extraño encapuchado entra en una botica de Hong Kong haciendo preguntas. El capítulo cierra con la respuesta que los lectores habían estado persiguiendo: el rostro de Knuckleduster y el héroe que solía ser.

Arco: Trabajo en equipo
Volumen: 6
Fecha de estreno: 22 de diciembre de 2018
Personaje nuevo: Tommy S. Gordon
Episodio del anime: Episodio 18 (Vigilantes)
Tamaño de texto

Resumen

Midnight está de servicio cuando Kazuho Haneyama llama: un Villano Instantáneo con cabeza de locomotora persigue a toda velocidad a Koichi Haimawari, y Captain Celebrity está ocupado en otro lugar. Midnight le pasa el problema a Eraser Head, quien está dentro de la tienda de los hermanos Hotta y alega una reunión que no puede perderse. No importa, le dice ella, porque la persecución viene hacia él. Efectivamente, Koichi aparece afuera, sus ráfagas de repulsión no hacen más que enfurecer a la criatura, así que le cede el trabajo a Shota Aizawa, quien lo termina en instantes.

Los hermanos Hotta quieren saber por qué Koichi sigue dirigiendo criminales a su puerta. Él culpa a un rumor de que Eraser Head dirige una sucursal allí, lo que Shota confirma a medias y los hermanos niegan rotundamente. Naomasa Tsukauchi llega y Koichi se escabulle, pidiéndole primero a Shota que guarde silencio sobre su Scrappy Thrust Style, petición que Shota recibe con indiferencia.

En la reunión, Naomasa expone una forma ingerible de Trigger. Es más débil que la original y despojada del componente psicotrópico, lo que hace mucho más fácil distribuirla en la calle ya que los usuarios ya no se transforman directamente en villanos. Eso le conviene a la Villain Factory, que puede seleccionar candidatos para secuestrar y reconstruir como Villanos del Siguiente Nivel. Presionado sobre si una organización rival la distribuye, Naomasa señala el interrogatorio de Hina y nombra al villano de Osaka. Las redadas encontraron los puntos de venta ya vaciados, y la química se remonta a China, poniéndola fuera del alcance japonés. Eraser Head bromea con encargarse del asunto extraoficialmente.

En Hong Kong, un hombre barbado con capucha da una vieja contraseña en una botica y es conducido a una trastienda. Pide información, se la niegan y tres matones avanzan. Le rompe el brazo a uno, y el vendedor lo reconoce como Hyper Quadfist, llamado O'Clock en Japón. Los traficantes protestan que el héroe murió después de que le abrieran el rostro y le quitaran su Don. Él coincide en que Hyper Quadfist desapareció hace mucho, luego dice que los muertos no vienen al caso, porque él está de pie aquí ahora. La capucha cae, revelando a Knuckleduster.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Se confirma que Knuckleduster es el héroe profesional retirado O'Clock.

No tiene Don porque Overclock le fue robado.

Surge un Trigger oral no psicotrópico, proveniente de China y que alimenta el reclutamiento de la Villain Factory.

Debuta el Villano Locomotora, Tommy S. Gordon.

Tamaño de texto

Notas

El cuadragésimo cuarto capítulo de My Hero Academia: Vigilantes de Hideyuki Furuhashi y Betten Court. Se publicó en 19 páginas el 22 de diciembre de 2018, pertenece al arco Team Ups y se recopila en el Volumen 6. The Crawler y el Villano Locomotora comparten la portada, y las páginas 8 a 19 se adaptan en el Episodio 18.

La serialización lo tituló simplemente Traveler antes de que el lanzamiento del volumen lo modificara. El Villano Locomotora sin nombre se interpreta como un guiño a la franquicia Thomas & Friends.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el Capítulo 44 de My Hero Academia: Vigilantes?

En One Outrageous Traveler, Knuckleduster regresa de Hong Kong para visitar a su hija hospitalizada Tamao Oguro, le entrega al detective Eizo Tanuma información sobre el tráfico de Trigger y observa desde una azotea cómo Koichi Haimawari se encarga de un villano por su cuenta.

¿Qué se revela sobre Knuckleduster en el Capítulo 44 de Vigilantes?

El Capítulo 44 revela que Knuckleduster es el héroe profesional retirado O'Clock, antes conocido como Hyper Quadfist, quien no tiene Don porque su poder, Overclock, le fue robado.

¿Qué nueva forma de Trigger aparece en el capítulo 44 de Vigilantes?

El capítulo 44 presenta una cepa oral y no psicotrópica de Trigger proveniente de China, que la Fábrica de Villanos utiliza para seleccionar y reclutar nuevos Villanos de Siguiente Nivel sin el riesgo de que los consumidores se vuelvan completamente violentos.

¿Quién es el Villano Locomotora en My Hero Academia: Vigilantes?

El Villano Locomotora, llamado Tommy S. Gordon, es un Villano Instantáneo con cabeza en forma de tren que debuta en el Capítulo 44 persiguiendo a Koichi Haimawari antes de que Eraser Head lo someta.

¿Qué revela Naomasa Tsukauchi sobre el tráfico de Trigger en el Capítulo 44?

Naomasa Tsukauchi le dice a Eraser Head que el nuevo Trigger ingerible proviene de un proveedor en China, que los puntos de distribución allanados ya han sido vaciados y que el rastro actualmente se encuentra fuera de la jurisdicción de la policía japonesa.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 44: Un Viajero Escandaloso? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.