Capítulo 55 (Vigilantes)

La cobertura del asalto de los Bombers a la Tokyo Sky Egg domina las noticias, junto con el rescate de All Might mientras la torre se desmoronaba. Presionado para dar declaraciones, no se atribuye ningún mérito, señalando solo que nadie murió y dando crédito a los equipos de rescate, a las fuerzas del orden y a los héroes profesionales antes de escabullirse de las cámaras. De vuelta a su forma de Toshinori Yagi, encuentra a Naomasa Tsukauchi en privado y dice que pretende permanecer cerca por si llega una segunda oleada.

Los Marukane Performers reparten sudaderas del evento, comida y bebidas gratis a la multitud conmocionada. Makoto sabe que el reparto destroza su presupuesto y no le importa; el dinero no viene al caso, y toda la compañía, tanto artistas como personal, debería estar ayudando.

Tras saber que la hermana de Naomasa está a salvo y ocupada, All Might resta importancia a la disculpa del detective por haber perdido los estribos, ya que fue ese arrebato lo que lo hizo llegar corriendo a tiempo. Explica que su fuerza responde a su mente: una súplica de ayuda se registra como una orden directa. Aceptó este poder, dice, para salvar a la gente y darles esperanza. La palabra aceptado llama la atención de Naomasa, y All Might se da cuenta de que ha dejado escapar un fragmento sobre One For All. Fat Gum, Monika Kaniyashiki y Eraser Head interrumpen antes de que la pregunta llegue a formularse, y Naomasa presenta al desconocido delgado, dejando a Toshinori con la idea de que la explicación completa llegará eventualmente.

Desde una azotea, el Hombre Cicatrizado hierve de rabia por su plan arruinado y se niega a rendirse. Su dispositivo hace que los Bombers destruidos se unan, se hinchen y se rompan en aproximadamente doscientas versiones en miniatura, una dispersión que está seguro de que ningún héroe puede contener por completo. El caos le da a Toshinori su oportunidad; de nuevo como All Might, un Nebraska Smash genera un pequeño tornado que atrae y hace detonar a todos y cada uno.

El Hombre Cicatrizado solo puede reír ante la existencia de una persona así. Una voz en su auricular lo llama Number 6 y le dice que lo que presenció es simplemente cierto: All Might está muy por encima de cualquier otro héroe, un auténtico deus ex machina y precisamente lo que la Villain Factory espera construir. Con sus criaturas destruidas y su laboratorio en ruinas, Number 6 decide desaparecer por un tiempo. No sabe que Knuckleduster ya lo tiene centrado en la mira de un rifle de francotirador.

All Might atribuye públicamente el mérito del rescate del Sky Egg a todos menos a sí mismo, y luego admite ante Naomasa que su Don fue aceptado en lugar de heredado de nacimiento, una pista descuidada sobre lo que realmente es One For All.

Number 6 regenera a los Bombers en doscientas unidades en miniatura, y All Might los aniquila a todos con Nebraska Smash. El jefe de la organización habla con Number 6 por el auricular, y Knuckleduster le apunta mientras se prepara para retirarse.

Diecinueve páginas, publicado el 7 de junio de 2019 y recopilado en el volumen ocho de My Hero Academia: Vigilantes de Hideyuki Furuhashi y Betten Court. The Crawler y Kazuho Haneyama aparecen en la portada. El capítulo continúa el arco del Sky Egg y está adaptado como Episodio 25.

En su serialización el capítulo se publicó como Number One Hero (Nanbā Wan Hīrō) antes de que el título fuera cambiado para el volumen recopilatorio. El Capítulo 54 lo precede y el Capítulo 56 lo sigue.