Capítulo 56

De pie sobre el Nomu alado muerto, Stain repite su propósito: los héroes falsos y los criminales sin valor son lo que pretende barrer, todo por un mundo más justo. Tomura Shigaraki observa desde otro lugar, molesto porque nada le ha salido bien. Endeavor llega, detecta al Asesino de Héroes y se prepara para atacar hasta que Gran Torino interviene para detenerlo.

La máscara vendada se desliza del rostro de Stain, exponiendo la ausencia de nariz e inquietando a todos. Por muy malherido que esté, avanza, insiste en que los falsos deben ser corregidos y la palabra héroe reivindicada, y reta a los impostores a detenerlo. Solo All Might, anuncia, se ha ganado el derecho a matarlo. La sangrienta amenaza que emana de él derriba a un héroe profesional en el acto, hace flaquear a Shoto y a Tenya, aterroriza a Izuku, tensa a Gran Torino y hace retroceder incluso a Endeavor un paso. Entonces los pulmones perforados tras sus costillas rotas le pasan factura y se desmaya, aún de pie, lo que inquieta a los espectadores más que el discurso.

Al día siguiente, en el Hospital General de Hosu, los tres estudiantes se recuperan. Izuku deduce que Stain los perdonó deliberadamente, ya que matarlos siempre estuvo a su alcance, y Shoto está de acuerdo. Shoto atribuye el mérito de haber salvado el día al valor de Tenya; Tenya rechaza el cumplido. Gran Torino y Manual traen entonces noticias de un visitante: Kenji Tsuragamae, un hombre alto con rostro de perro que dirige la Fuerza de Policía.

Kenji informa que Stain está gravemente herido pero vivo y bajo tratamiento, y luego explica a los estudiantes la lógica detrás de las licencias de héroe. La policía se negó a desplegar usuarios de Quirk por temor a que los Quirks se convirtieran en armas, así que los héroes surgieron para llenar el vacío bajo reglas y morales estrictas, y los aprendices aún no listos para el rol pueden hacer daño si actúan lejos de sus guardianes. Enfrentar al Asesino de Héroes sin supervisores sigue violando la ley, lo que pone a los chicos en la mira para ser castigados junto a sus supervisores, Gran Torino, Endeavor y Manual. Shoto estalla ante la idea de que deberían haberse quedado quietos mientras Tenya y Native morían; Gran Torino y Tenya lo contienen. Kenji aclara que el castigo seguiría a una divulgación oficial, y como hay muy pocos testigos para forzarla, pretende enterrar el incidente, lo que priva a los estudiantes de cualquier reconocimiento por lo que hicieron. Admite con franqueza que no quiere que se metan en problemas. Los tres le dan las gracias, y el jefe hace una reverencia y les dice que su futuro parece prometedor.

Stain y el Nomu son puestos bajo custodia mientras Tomura Shigaraki y Kurogiri se retiran. La última demostración de voluntad de Stain termina solo cuando sus heridas internas lo dejan inconsciente de pie.

Tenya, Izuku y Shoto se recuperan en el Hospital General de Hosu, donde el jefe de policía Kenji Tsuragamae les informa que violaron la ley al pelear sin supervisores, y luego acepta pasarlo por alto siempre que el público nunca se entere de lo ocurrido.

Diecinueve páginas, impresas en el número 40 de 2015 el 31 de agosto y recopiladas en el volumen siete, con Stain y Tenya Ida en la portada. Onima, Kido y Kenji Tsuragamae debutan.

El Incidente de Hosu concluye con este capítulo. Aparecen Hellflame, Decay y Warp Gate, y los escenarios son Ciudad Hosu y el Hospital General de Hosu. El anime divide el material, con el Episodio 30 cubriendo las páginas uno a diez y el Episodio 31 tomando el resto. El comentario de Horikoshi relata haber recibido una solicitud de amistad cruel en Wii U y aun así haber hecho un amigo.