Capítulo 59 (Vigilantes)

En patrulla, Shota recibe una llamada de Midnight. Ella está disfrutando enseñar en la U.A., menciona que Hizashi Yamada comienza el próximo semestre y señala que él es el único que se resiste. Shota responde que nunca aceptó nada, y ella transmite la opinión de Present Mic: solo necesita un buen empujón. Irritado de que Hizashi tenga opiniones sobre él, Shota lo llama entrometido. Midnight no lo niega, pero le dice que ha estado esquivando lo que realmente importa, lo que hace que ella también sea agrupada con Hizashi como una metiche antes de que cuelgue.

Justo entonces ve a un villano con aspecto de lobo persiguiendo a Koichi y a una niña pequeña, el vigilante aferrando una caja que contiene un gatito. Shota interviene, derriba al villano sin dificultad y llama a la policía. Koichi explica: la niña encontró al gato cerca de la estación, él se detuvo a ayudar y el villano apareció de la nada solo para acosar al gato, así que corrieron. La niña les pide que cuiden al gatito y se va.

Comienza a llover y ambos se refugian bajo un toldo. Al preguntarle qué piensa hacer con el gato, Koichi supone que se lo llevará a casa, lo que le vale un inventario completo de lo que un gato realmente requiere y el consejo de devolverlo donde lo encontró si no está listo. Koichi pregunta si tiene algo contra los gatos, ya que sigue evitando mirarlo. Shota solo dice que se niega a dejarse llevar por los sentimientos: alguien que no está preparado para la responsabilidad no debería involucrarse desde el principio.

El recuerdo surge de todos modos. Dieciséis años, segundo año en la U.A., verano, con el ánimo por los suelos y su utilidad como héroe pareciendo nula. Caminando hacia la escuela bajo la lluvia, encontró una caja con un gatito empapado y dejó su paraguas sobre ella, luego llegó al salón empapado. Su profesor le dijo que se cambiara; él dijo que estaba bien, y le respondieron que cuidar de su propia salud importa para un estudiante en el camino del héroe. No podía imaginar ese camino en absoluto, y se lo dijo a sí mismo: impotente.

Hizashi Yamada lo escuchó, percibió la melancolía y comenzó a bromear con él para animarlo. Una tercera voz se unió a costa de ambos: Oboro Shirakumo, un compañero de clase, había entrado por la ventana sobre una nube creada por él mismo, y el profesor le dijo que las puertas existen por algo. Empapado también, Oboro interrumpió el pase de lista buscando una toalla, luego devolvió el paraguas de Shota. Shota intentó preguntar qué había debajo, pero Hizashi intervino para preguntar por qué Oboro se estaba desvistiendo. Su ropa interior también estaba mojada, dijo, así que se cambiaría a ropa de gimnasia allí mismo. Ignorando la reacción, cubrió su mitad inferior con una nube, declarando que su Don estaba hecho exactamente para eso, soltó un chiste que hizo estallar la sala y luego sacó al gato que había rescatado de la lluvia, al que la clase adoró. Shota lo reconoció como el que había dejado bajo su paraguas.

La lluvia se detiene. Ambos chicos están en ropa de gimnasia, el pase de lista se reanuda y Oboro deja al gato sobre una almohada de nube. Mirando atrás, el Shota adulto recuerda lo impotente que se sentía, y comprende que la alegría de Oboro es donde su propia veta sombría comenzó, lentamente, a ceder.

Midnight presiona a Shota Aizawa sobre enseñar en la U.A., señalando que Hizashi Yamada se une al personal el próximo semestre y que solo Shota se resiste. Derrota a un villano lobo que acosa a Koichi y le da una lección sobre la responsabilidad que exige un gato.

Un flashback al segundo verano de Shota en la U.A. presenta a su compañero de clase Oboro Shirakumo y su Don de Nube, y revela que el gatito que Shota protegió con su paraguas fue el que Oboro rescató. Shota atribuye a la alegría de Oboro el haber comenzado a cambiar su perspectiva.

Diecinueve páginas, publicado el 9 de agosto de 2019 y recopilado en el volumen ocho del spin-off de Hideyuki Furuhashi y Betten Court, con Eraser Head y The Crawler en la portada.

El capítulo abre el arco de School Days después de la historia de Sky Egg y es adaptado como Episodio 19. Oboro Shirakumo y el Villano Lobo debutan. El capítulo 58 lo precede y el capítulo 60 lo sigue.