Capítulo 61

All Might les dice a Izuku Midoriya y Katsuki Bakugo que tendrán que trabajar juntos para derribarlo. Shota Aizawa anuncia que los diez equipos viajarán en autobuses de la Escuela Secundaria U.A. hasta una ciudad de entrenamiento deshabitada donde se llevará a cabo el ejercicio. El resto de las asignaciones se revela: Denki Kaminari y Mina Ashido les toca el Director, Yuga Aoyama y Ochaco Uraraka les toca Thirteen, Koji Koda y Kyoka Jiro enfrentan a Present Mic, Fumikage Tokoyami y Tsuyu Asui se enfrentan a Ectoplasm, Hanta Sero y Minoru Mineta van contra Midnight, Mezo Shoji y Toru Hagakure se encuentran con Snipe, Rikido Sato y Eijiro Kirishima son emparejados con Cementoss, y Tenya Ida y Mashirao Ojiro enfrentan a Power Loader.

Una vez que todos llegan, cada pareja se dirige junto al profesor que le tocó, rumbo a su propia zona de terreno, y cada profesor explica las condiciones de victoria. Un equipo aprueba esposando a su profesor o logrando que un miembro salga del campo de batalla, y cualquiera de las dos debe ocurrir dentro de treinta minutos. El profesorado luchará con la desventaja de brazaletes lastrados ultracompactos construidos por Mei Hatsume. Chiyo Shuzenji observa desde la sala de monitoreo y pone en marcha el cronómetro.

Ectoplasm se divide en cuatro copias que rodean a Fumikage y Tsuyu, advirtiéndoles que ninguno de los profesores piensa contenerse. Shoto Todoroki le pide a Momo Yaoyorozu que cree objetos variados como distracción, razonando que el combate depende de quién vea a quién primero, y expone su plan: él enfrentará a Shota de frente mientras ella se escabulle, permaneciendo juntos hasta entonces. Acosados por los clones, Fumikage hace que Dark Shadow lance a Tsuyu al piso superior, y la lengua de Tsuyu impulsa a Fumikage tras ella, lo que le vale un elogio de Ectoplasm por su sinergia. Chiyo, observando, comenta que trabajar con fluidez con cualquiera es una habilidad esencial de héroe.

Katsuki decide esposar a All Might él mismo mientras Izuku propone evitar el combate y escapar. Katsuki lo ignora y avanza. Izuku califica de absurda la idea de vencer a All Might, y Katsuki lo tira al suelo y le dice que se calle, mientras Izuku insiste en que solo quiere que ambos aprueben. La discusión se vuelve fea: Katsuki afirma que puede superar el examen solo y que no necesita nada de Izuku, e Izuku le dice que su temperamento es la razón por la que nadie lo quiere. All Might zanja el asunto lanzando un puñetazo que aplana el terreno a su alrededor, derribando a Izuku, y decide que ha llegado el momento de entrar al campo de batalla.

El capítulo confirma que cada emparejamiento y enfrentamiento fue diseñado para obligar a los estudiantes a confrontar sus propias debilidades, y que los High Density Weights existen para nivelar el campo entre adolescentes y profesionales. Más allá del campus de la U.A., aparecen Ground Gamma y el Unforeseen Simulation Joint. Los Dones mostrados incluyen Invisibility, Clones, Dark Shadow, Frog y One For All, con Texas Smash como el único supermovimiento; los objetos abarcan las Eraser Goggles, los High Density Weights, los Grenadier Bracers y la Capturing Weapon. Tres de los combates del examen comienzan aquí: Tokoyami y Asui contra Ectoplasm, Todoroki y Yaoyorozu contra Eraser Head, y Midoriya y Bakugo contra All Might.

Con 19 páginas en el número 45 de 2015 y publicado el 5 de octubre de 2015, el capítulo fue recopilado en el volumen 7. Su adaptación al anime se dividió en tres episodios, con las páginas 1 a 12 en el episodio 34, las páginas 13 a 15 en el episodio 35 y las páginas 16 a 19 en el episodio 37. El comentario de Horikoshi destaca los próximos resultados de la encuesta de popularidad y su alegría de que su manga tuviera una.