Capítulo 9.5 (Vigilantes)

Durante una comida, Tetsu advierte a Rojiya Yonenaga que su organización yakuza ahora cae bajo jurisdicción policial, lo que significa que serán tratados como criminales. Rojiya desestima la etiqueta de villano. Pretende seguir siendo yakuza sin importar lo que exija la época, sosteniendo que la vida de un hombre no se doblega ante los tiempos, ni siquiera con All Might pisándole los talones.

Ejecutivo del Abegawa Tenchu Kai, Rojiya nunca ha parecido ebrio desde joven, lo que no significa que el sake no le afecte. Cuando corre, se entrega a un hábito peculiar: arrancar tapas de alcantarilla de la calle. Llevarse propiedad pública de esa manera es simplemente lo que hace cuando está bebido. El apodo Rojiya Alcantarilla tiene, sin embargo, un segundo origen. A lo largo de innumerables enfrentamientos con rivales y enemigos, reclamó tapas de alcantarilla como trofeos, y se dice que destrozó cientos de cuchillas y balas blandiéndolas.

Una noche, en la oficina principal del grupo en el Distrito Danto de Tokio, un atacante solitario irrumpe ante los ejecutivos y comienza a lanzar cuchillos. Ese atacante es Stendhal. Tank Tetsu responde blindando su cuerpo con metal y desviando las hojas con facilidad, mientras Hammer Souji destroza el suelo y Haruhisa Manos Desnudas ataca, solo para que Stendhal esquive los golpes y salte por los aires. Ese es exactamente el patrón de los veteranos: forzar al enemigo a elevarse, acorralarlo y preparar el remate de Rojiya, un disco de alcantarilla lanzado a lo que equivale a la velocidad del sonido, una guillotina voladora. Cuando Rojiya inicia el lanzamiento, Stendhal se levanta parcialmente la máscara y lame los vendajes ensangrentados de su brazo. Todos los ejecutivos en la sala se paralizan, incapaces de moverse.

En ese instante, un solo tajo derriba a los hombres paralizados. La tapa de alcantarilla de Rojiya cae inútilmente al suelo, lo que hace que más yakuza entren precipitadamente. Encuentran a sus líderes muertos y son abatidos a su vez, mientras Stendhal se hace llamar el Condenador al matarlos.

Afuera, Kuin Hachisuka lo encuentra quitándose la máscara y lo saluda como Sr. Convicto, lo que él corrige; ella ya conoce el nombre Stendhal. Él explica que Stendhal es algo más allá de los límites de la humanidad, una persona que separa el bien del mal, y que sin la máscara es solo un hombre devoto de la ideología de los héroes, una ideología que se niega a mezclar con esa persona. Kuin le pide las muestras de sangre de los ejecutivos que le prestó. Él se las entrega y ella comenta que el paquete de beneficios del Abegawa Tenchu Kai era generoso pero que su examen médico resultó fatal. Tras haberlo ayudado con el exterminio, exige que le devuelva el favor eliminando objetivos de su elección. Stendhal le advierte que no se extralimite, pues el juicio la alcanzará pronto, pero acepta por ahora, ya que incluso la escoria más baja tiene algún valor. Luego le muestra fotografías de los Villanos Instantáneos contra los que han estado luchando los vigilantes y le dice que los elimine.

Stendhal masacra a los ejecutivos del Abegawa Tenchu Kai, paralizándolos primero al lamer la sangre de sus vendajes.

Explica que Stendhal es una persona y que el hombre bajo la máscara sirve a la ideología de los héroes.

Kuin Hachisuka, quien suministró las muestras de sangre que posibilitaron el ataque, cobra el favor y lo lanza contra los Villanos Instantáneos.

El capítulo extra de Hideyuki Furuhashi y Betten Court se adjunta al Capítulo 9 de My Hero Academia: Vigilantes. Tiene 17 páginas, pertenece al arco de Stendhal y fue recopilado en el Volumen 2.

El anime lo adaptó como Episodio 6. Le sigue el Capítulo 10.

Tetsu, Rojiya Yonenaga, Haruhisa y Soji debutan aquí. All Might, Akira Iwako, Soga Kugisaki, Rapt Tokage y Moyuru Tochi aparecen solo en fotografías.