Batalla predestinada entre hermanos

Conocido en el anime como La profecía del maestro y la venganza, este arco se centra en el choque entre Sasuke y su hermano Itachi. Abarca los volúmenes cuarenta y dos a cuarenta y cuatro de la Parte II, siguiendo el Cuento de Jiraiya el Galante, y entrelaza el duelo de los hermanos, la verdad enterrada de los Uchiha y el duelo de Naruto.

Sasuke rastrea a Itachi hasta el antiguo escondite Uchiha, y su pelea avanza a través de capas de genjutsu e intercambios elementales, Gran Bola de Fuego contra Amaterasu, un Kirin alimentado por tormenta y el Susanoo de Itachi blandiendo la Espada de Totsuka. Esa hoja sella a Orochimaru, quien brota del cuerpo de Sasuke tras haber estado al acecho dentro de él desde su fallida toma de control. Itachi sigue adelante a pesar de una evidente dolencia oculta, y cuando finalmente alcanza a su hermano exhausto solo le toca la frente, murmura una disculpa y muere de pie.

Sasuke despierta para encontrar a Tobi esperando, afirmando ser Madara y ofreciendo la historia real. Relata la antigua guerra entre Uchiha y Senju, la fundación de Konoha y la deserción de Madara, luego revela que Itachi masacró a su clan por órdenes de los ancianos de la aldea para evitar un golpe de estado, perdonando solo a su hermanito. Lejos de ser un villano, Itachi había cargado con la infamia para proteger tanto a Sasuke como a Konoha. Destrozado por la revelación, Sasuke renombra a su equipo Taka y fija su propósito en arrasar la aldea que usó a su hermano.

En otra parte, un Naruto devastado se entera por Fukasaku de que Jiraiya ha caído ante Pain en Amegakure. Una visita a la embarazada Kurenai lo estabiliza, y ayuda a descifrar el código moribundo de Jiraiya, descubriendo la pista de que el verdadero cuerpo de Pain está oculto. Respondiendo al llamado de Fukasaku, Naruto viaja al Monte Myōboku y soporta el castigador entrenamiento que desbloquea el Modo Sabio, refinando su Rasenshuriken y ideando una forma de mantener ese estado en medio de una pelea.

Eligiendo reconstruir su clan en sus propios términos en lugar de reclamar los ojos de Itachi, Sasuke lidera a Taka tras el anfitrión del Ocho Colas, Killer B de Kumogakure, por órdenes de Tobi. Acosan al jinchūriki en el Valle de las Nubes y los Relámpagos, donde estalla una feroz pelea y continúa la historia.