Misión de investigación del País de los Campos de Arroz

Cubriendo los episodios 136 a 141, este arco original del anime sigue a la Misión de Recuperación de Sasuke y precede a la Misión de Rastreo de Mizuki. Apenas recuperado de su enfrentamiento con Sasuke, Naruto parte de nuevo para alcanzar a su amigo, esta vez bajo el ala de Jiraiya y con el objetivo de reunir inteligencia sobre Orochimaru.

Aún recuperándose, Naruto se une a Sakura para otro intento de traer a Sasuke a casa. Justo antes de que crucen la frontera de Konoha, Jiraiya los intercepta y evita que la pareja sea marcada como renegada al incorporarlos a su propia misión de recolección de información sobre Sasuke y Orochimaru. El camino los lleva al País de los Campos de Arroz, territorio natal de Otogakure. Después de que los hábitos lascivos de Jiraiya hunden algunos intentos de exploración, el grupo conoce a una joven kunoichi del clan Fuma llamada Sasame, que está desesperada por rastrear a su primo Arashi y a los muchos parientes que desaparecieron con él. El equipo se enfrenta a tres miembros Fuma y escapa por poco, tras lo cual Jiraiya regresa con inteligencia de supervivientes del clan que vieron a través del engaño de Orochimaru.

Jiraiya explica que Orochimaru corteja a clanes por toda la tierra puramente para cosechar sus técnicas secretas. Una vez que los tres luchadores Fuma son derrotados por segunda vez, Sasame guía al equipo a la guarida actual de Orochimaru. Separándose dentro del laberinto de corredores, Naruto encuentra a Sakura enfrentándose a Kabuto. Su Rasengan impacta, pero luego cae víctima de una técnica que golpea su corazón. Salvados por Sakura y Sasame, el grupo se da cuenta de que el Kabuto ante ellos era en realidad el miembro Fuma Kagero disfrazado.

El equipo pronto localiza a Arashi, a quien una de las técnicas inestables de Orochimaru había fusionado con dos miembros del clan y llevado a la locura. Trabajando juntos, Naruto, Sasame y Sakura recuperan su mente del borde. Mientras el escondite se derrumba a su alrededor, Arashi revela que Sasuke permanece a salvo por el momento, aunque Orochimaru está dedicando todos sus esfuerzos a moldearlo en un recipiente futuro impecable. Con el clan Fuma liberado del control de Orochimaru, Naruto y sus compañeros emprenden el camino de regreso a Konoha.