Naruto Gaiden: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata

Esta entrada es una secuela autocontenida del manga original de Naruto, producida bajo el Proyecto Naruto más amplio. Su historia se desarrolla unos quince años después de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi y pone a la hija de Sasuke y Sakura en el centro. Cuando llegó a la televisión, se convirtió en el Arco de Sarada Uchiha dentro de Boruto: Naruto Next Generations, ocupando los episodios 19 al 24. En el orden de emisión se sitúa entre el Arco de Entrada a la Academia y el Arco del Viaje Escolar.

La historia se publicó en Weekly Shonen Jump a lo largo de los números combinados de verano de 2015, con su único volumen recopilatorio llegando a las estanterías japonesas ese agosto. Una sola familia antagonista, surgida de experimentos de clonación y una fijación en el difunto Itachi, suministra el peligro externo, mientras que la búsqueda de Sarada por la verdad sobre su nacimiento forma el núcleo emocional.

Mientras se acercan los exámenes de graduación en la Academia, Sarada se inquieta al ver a sus compañeros entrenar junto a sus padres mientras el suyo ha estado ausente toda su vida. Revisando su hogar destrozado después de que el temperamento de Sakura lo nivela literalmente, descubre que una apreciada foto familiar está alterada y avista a una mujer desconocida con gafas, Karin, de pie junto a su padre en una imagen más antigua. La ausencia de cualquier registro de nacimiento en la aldea profundiza su temor de que Sakura no sea su verdadera madre.

Mientras tanto Sasuke, de camino a casa, choca con un joven enmascarado que porta el Sharingan y el emblema Uchiha, y envía un halcón para advertir a Naruto. Decidida a confrontar a su padre directamente, Sarada sigue a Naruto hacia el punto de encuentro, arrastrando a su amiga Chocho. El enemigo, un hombre que se hace llamar Shin Uchiha, resulta ser un antiguo sujeto de Orochimaru cuyo cuerpo no rechaza nada, permitiéndole generar un ejército de autocopias mientras persigue venganza por la muerte de Itachi. Tras varias emboscadas, Sarada despierta su propio Sharingan y por fin alcanza a su padre, quien primero la confunde con un enemigo.

Queriendo pruebas, Sarada hace que Suigetsu realice una prueba en un cordón umbilical, y el resultado parece nombrar a Karin como su madre, destrozándola. Naruto estabiliza a la chica recordándole los años que Sakura la crió, y ella elige ayudar a rescatar a su madre capturada. Sasuke entonces canaliza su Rinnegan debilitado y el Susanoo para llevar al grupo a la guarida de Shin para el enfrentamiento final.

En la batalla final Sarada desata la fuerza monstruosa de su madre para acabar con los clones de Shin, y Sakura confirma que realmente es su hija biológica. Sarada se da cuenta de que el vínculo que comparte su familia importa más que cualquier resultado de prueba, y Sasuke está de acuerdo. Los clones sometidos son entregados a un nuevo orfanato de Konoha dirigido por Kabuto, quien promete nombrarlos y criarlos él mismo.

De vuelta en la aldea Sarada comparte una primera comida adecuada con ambos padres antes de que Sasuke reanude sus viajes, tocándole la frente en despedida. Una revelación posterior aclara la confusión por completo: el cordón umbilical en realidad vinculaba a Sarada con Sakura, y Karin, quien solo había asistido el parto mientras Sakura viajaba embarazada, ordena a Suigetsu disculparse y reemplazar las gafas de la chica. La historia termina con Sarada sonriendo ante un retrato familiar genuino, recién resuelta a convertirse en Hokage.