Nacimiento y muerte

Naruto intenta salir del caparazón del Susanoo de Sasuke, pero Sasuke lo detiene y le advierte que la luz del Infinite Tsukuyomi también lo atraparía. Desde lejos, Minato observa cómo Konoha y las otras grandes aldeas caen bajo el mismo hechizo, mientras Tobirama no logra liberar a ningún shinobi de las raíces del Árbol Divino. Zetsu Negro señala cómo la barrera mantiene fuera la luz de la luna. Tanto Sakura como Kakashi intentan preguntar qué ocurre más allá, y cada uno es interrumpido, hasta que Sasuke lo deja claro: mientras esa luz perdure, la resistencia no tiene sentido, y es probable que el grupo sea el único que permanece despierto.

Para pasar el tiempo, Sasuke revisita los recuerdos que Itachi le imprimió cuando el jutsu de reencarnación liberó a su hermano. En ellos, un Itachi niño conoce de primera mano la crueldad de la guerra, al entregar agua a un shinobi herido de Iwa que luego se vuelve contra él, obligando a Itachi a derribar al hombre y preguntar a su padre qué significa tal lucha. Fugaku responde con la dura verdad del conflicto. Escenas posteriores muestran a los Uchiha susurrando sobre el Sharingan robado de Kakashi en un memorial, y a un joven Itachi intercambiando palabras tranquilas con Orochimaru sobre la vida y la muerte.

El flashback sigue a Itachi mientras salta de un acantilado, avista un cuervo y frena su caída con kunai para hacerse amigo de las aves, luego oye de Mikoto que un hermano está en camino. Nace Sasuke, e Itachi cambia el juego con otros niños por entrenamientos de shuriken, desviando las piedras que le lanzan con una de las suyas, antes de que una noche cuidando a su hermano bebé lo deje inquieto ante un viento ominoso. El episodio adapta los capítulos 677 y 678, presenta un puñado de errores de animación y se estrenó en Japón el 3 de marzo de 2016.