¡Entren los Cinco Kage!

Gaara parte hacia la Cumbre de los Cinco Kage con Kankuro y Temari a su lado, mientras las otras naciones preparan sus propias delegaciones. El Cuarto Raikage se pone en marcha flanqueado por C y Darui, planeando reunirse con el Equipo Samui en el camino. En Kirigakure, la Quinta Mizukage lleva a Chojuro y al experimentado veterano Ao como sus guardias, mientras el anciano Tercer Tsuchikage, Onoki, es cargado por Akatsuchi con su nieta Kurotsuchi acompañándolos.

De vuelta en Konoha, Kakashi hace que Yamato plante semillas de rastreo en los talones del Equipo Samui para que el grupo pueda seguir al Raikage. Le pide a Sai que tranquilice a Danzo asegurándole que Naruto permanece en la aldea, admitiendo que no confía del todo en el operativo de Raíz pero aún lo considera un compañero de equipo. Con los dos vigilantes de Danzo atrapados en un genjutsu de Sharingan, Kakashi, Naruto y Yamato se escabullen para seguir al Equipo Samui. Naruto también se toma un momento para elogiar a Konohamaru por derribar uno de los cuerpos de Pain y promete enseñarle un Rasengan más grande más tarde.

En su propio camino hacia la cumbre, Danzo es emboscado por el Grupo Prajna. Desenvuelve su ojo derecho vendado para exponer un Sharingan y aniquila al clan con una técnica de viento de vacío, restando importancia al informe entrante de Sai como algo rutinario. En otra parte, Taka se dirige hacia el País del Hierro bajo la guía de Zetsu Blanco, con la intención de matar a Danzo.

Cuando el grupo del Raikage desciende para encontrarse con el Equipo Samui, C percibe que los siguen y llama a los perseguidores. Naruto, Kakashi y Yamato se revelan, y Naruto anuncia que quiere una audiencia con el Raikage. Este episodio adapta los capítulos 454 al 457 y pertenece al arco de la Cumbre de los Cinco Kage. Se emitió en Japón el 17 de febrero de 2011 y en inglés el 27 de julio de 2013, abriendo con Diver y cerrando con Midnight Orchestra.