El amigo de Mitsuki

Tras salir de la aldea, Mitsuki se une a Sekiei, Kokuyō y Kirara, interrogándolos sobre los Akuta con los que viajan y si conocer al creador de la criatura podría resolver sus preguntas sobre el libre albedrío. Cuando Uō y Saō descubren al grupo, Mitsuki los derriba pero solo finge sus muertes, dejando atrás una serpiente que lleva un mensaje para Boruto. En el presente, le enseña a Sekiei hábitos humanos ordinarios durante su caminata hacia el País de la Tierra. El cuerpo de Sekiei comienza a deteriorarse, lo que lleva a Kokuyō a partir en busca de ayuda y deja a Mitsuki cuidando al humano artificial enfermo, a quien intenta animar ofreciéndole flores.

Al explicarle a Sekiei las comidas y el cuidado dental, Mitsuki deriva hacia una conversación sobre sus respectivos creadores, Orochimaru y Kū, y sobre la muerte misma, preguntándose qué podría hacerlo llorar. Sekiei lo embosca de repente, sujetándole un ciempiés explosivo alrededor del cuello y presionándolo sobre la serpiente y las muertes fingidas. Mitsuki revela que la nota simplemente le dice a Boruto que se fue por su propia voluntad. Cuando le preguntan cómo ve a Boruto, lo llama su sol y admite que no puede estar seguro de si el sentimiento es suyo o algo implantado en él. Kokuyō regresa con Kakō y Kirara, quien estabiliza a Sekiei, y cuando se disponen a noquear a Mitsuki, Sekiei despierta y responde por él, presentando su secreto compartido como la marca de una verdadera amistad. En Iwagakure, Kurotsuchi es mantenida cautiva mientras Kū produce en masa más Akuta.

El episodio pertenece al arco de la Desaparición de Mitsuki en el anime de Boruto. Se emitió en Japón el 4 de noviembre de 2018 y en inglés el 13 de octubre de 2020. Una subtrama sigue a Kurotsuchi visitando a su abuelo enfermo Ōnoki antes de que Kū y Kakō la embosquen y exijan que renuncie a su puesto como Tsuchikage. El tema de apertura es Lonely Go! y el tema de cierre es Polaris.