La voluntad de Mitsuki

Shinobi extranjeros asaltan a Uō y Saō mientras montan guardia sobre una puerta de Konoha por la noche. Al llegar la mañana, Sai revisa la escena y encuentra un protector de frente de la aldea cerca del sitio. Al notar que Mitsuki está ausente, Sarada duda de la suposición de Boruto de que simplemente está en casa, y los dos se dirigen a su apartamento para decirle que sus misiones están canceladas. Encuentran la puerta entreabierta y las habitaciones vacías, con solo un retrato de Boruto al lado de la cama. Preguntando a los otros genin por pistas, Boruto se entera por Chōchō de que los jōnin han sido todos llamados al Hokage aunque la mayoría del trabajo fue cancelado, y cuando él y Sarada reportan a Mitsuki como desaparecido a Konohamaru, sienten que está ocultando algo.

La pareja escucha a escondidas una reunión de alto nivel donde los oficiales sopesan quién atacó a los guardias y por qué. Sai confirma que el protector de frente es de Mitsuki, e Ino lee las memorias de los centinelas para revelar que Mitsuki se fue voluntariamente junto a los asaltantes. Naruto revela a aquellos que no lo sabían que Mitsuki es el hijo de Orochimaru, alarmando a Tsunade y a los consejeros, aunque él se mantiene firme en haberlo aceptado como shinobi y Shikamaru nota que la investigación de Orochimaru importa contra los Ōtsutsuki. Mientras se forma un equipo de rastreo y la aldea refuerza la seguridad, Boruto encuentra una de las serpientes de Mitsuki cerca del sitio del ataque defendiéndose de un remanente del atacante. Él destruye el remanente, y la serpiente reproduce un mensaje grabado: esta es la voluntad de Mitsuki. Resuelto a aprender la verdad, Boruto se prepara para irse, y Sarada insiste en unirse a él.

El episodio lanza el arco de la Desaparición de Mitsuki en el anime de Boruto. Se emitió en Japón el 6 de septiembre de 2018 y en inglés el 14 de julio de 2020. El consejo de la aldea trae de vuelta a los ancianos Homura y Koharu para sopesar la crisis, y Sarada planea llevar la serpiente a Orochimaru para obtener respuestas. El tema de apertura es It's All in the Game y el tema de cierre es Laika.