Mi amigo

Con Sora atrapado en su transformación de cuatro colas, Kazuma decide que su trabajo ha terminado y huye, pero Asuma se niega a dejarlo escapar. Su persecución se desborda en el bosque, donde Kazuma sigue esquivando los golpes de Asuma hasta que Sai, que se ha escapado del hospital al oír el alboroto, lo atrapa con un trío de serpientes de tinta dibujadas. Kazuma se libera y se abalanza, y Asuma lo atraviesa con sus cuchillas de chakra. Al morir, Kazuma revela una faja blanca inmaculada de la Tierra del Fuego, y Asuma recuerda que Sora describía esa misma faja como lo único que recordaba de su padre.

En otra parte, Naruto sigue intentando llegar a Sora incluso mientras Sora lo ataca. Cuando Sora lanza una Bola de Bestia con Cola, Yamato se protege a sí mismo y a los demás detrás de un Muro de Bloqueo de Madera mientras Naruto lanza su propio cuerpo sobre Sakura. Le pide que se contenga y lo cure primero para poder liberar a Sora del espíritu del zorro. El cuerpo de Sora resulta demasiado débil para retener el chakra prestado y lo expulsa, la energía forma brevemente una cabeza de zorro antes de dispersarse sin un anfitrión al que aferrarse. Restaurado a forma humana e inconsciente, Sora se mueve ante la voz de Naruto, recuerda el tiempo que pasaron juntos y despierta.

Al decirle que finalmente puede ir a casa, Sora responde que no tiene ninguna, y Naruto insiste en que Konoha es ahora su hogar entre nuevos amigos, mientras los shinobi circundantes sonríen en acuerdo y la petición de Sai de unirse recibe una negativa jocosa y una ronda de risas. Una vez dado de alta, Sora anuncia que se irá a recorrer el mundo y hacer amigos propios, bromeando con Naruto con un nombre para el más allá y pidiéndole que transmita su despedida a Asuma. En un momento más tranquilo, Asuma y Shikamaru juegan shōgi y debaten quién es el verdadero rey de Konoha; Shikamaru dice que el Hokage, y Asuma insinúa que un día entenderá la respuesta real. Lejos, Hidan y Kakuzu de Akatsuki acorralan a una mujer en Kumogakure, la guadaña de tres hojas de Hidan falla mientras Kakuzu advierte que no es un blanco fácil, al ser la jinchūriki de las Dos Colas.