¡Mi historia!

Los cinco Kage regresan a casa junto a Sasuke y Boruto, recibidos con reuniones llenas de lágrimas mientras Hinata y Himawari se abalanzan sobre Naruto y Boruto, y Sakura y Sarada abrazan a Sasuke. Los escombros dejados por el ataque obligan a cancelar los Exámenes Chūnin, y Naruto queda enterrado en papeleo mientras Boruto cuida un brazo vendado. Boruto se disculpa con el Equipo Shinki por su conducta y recibe algunas burlas de Sarada. En privado, Naruto, Sasuke y Shikamaru evalúan el peligro que aún se cierne sobre ellos, ya que Urashiki escapó y el alcance de sus habilidades sigue siendo desconocido. Sasuke decide partir y cazarlo.

Shikamaru le recuerda a Naruto que los exámenes al menos les permitieron evaluar las habilidades de los jóvenes shinobi, que aún hay que lidiar con Katasuke, y que Killer B ha regresado a Kumogakure, desestimando el deseo de Naruto de un descanso hasta que el escritorio esté despejado. En el mostrador de misiones, el Equipo 7 se reencuentra con un Mitsuki recuperado y el Equipo 10. Viajando juntos en el tren, Boruto y Shikadai superan su incomodidad, disculpándose cada uno, Boruto por hacer trampa y Shikadai por el largo silencio, e intercambian ideas sobre el tipo de ninja que quieren convertirse. De regreso a Sunagakure, Shinki reflexiona sobre cómo el supuestamente débil Boruto derrotó a un enemigo mucho más fuerte; Gaara, quien le dijo que se retirara, oye a Shinki insistir en que de todos modos habría perdido, y le aconseja seguir su propio camino.

Boruto le dice a Sasuke que no ha vuelto a vislumbrar a Momoshiki ni ha sentido la parálisis anterior, y se le pide que mantenga informado a su maestro, mientras Sarada solicita ayuda para perfeccionar su Técnica de la Gran Bola de Fuego. Un clon serpiente de Orochimaru advierte en silencio a Mitsuki sobre casi usar senjutsu a la vista. Entrevistado sobre la batalla, Boruto niega querer el título de Hokage, llamándolo el sueño de Sarada mientras el suyo es convertirse en alguien como Sasuke, luego se quita el vendaje para estudiar la marca en forma de diamante en su mano. En casa, Naruto trae un pastel para expiar los cumpleaños que se perdió, Boruto le da un puñetazo en el estómago para confirmar que no es un clon de sombra, e Hinata amenaza con retener el pastel cuando Himawari se suma. A la mañana siguiente padre e hijo se duermen de más, chocan los puños y se separan para sus deberes. En la dimensión donde cayó Momoshiki, Urashiki reconoce a Boruto como el chico al que Toneri había estado vigilando y reflexiona que podría convertirse en una verdadera amenaza.