La súplica de Naruto

Naruto suplica al Cuarto Raikage que levante la orden de ejecución sobre Sasuke, insistiendo en que la muerte de su amigo arrastraría a Konoha a una guerra con Kumogakure. Mientras se arrodilla, Yamato señala que Kumo ya le debe a Konoha por el asunto del Byakugan, cuando un ninja de Kumo secuestró a Hinata por órdenes del Raikage y Hizashi Hyuga tuvo que morir en las secuelas. Impasible, el Raikage declara que un shinobi debe ser fuerte e inflexible en lugar de inclinarse y rogar, marca a Akatsuki como criminales a cazar, y continúa hacia la cumbre con su escolta.

Una vez que los cinco Kage se reúnen en la Tierra de Hierro, el Raikage anuncia que no confía en ninguno de ellos, ya que cada uno ha contratado a Akatsuki como mercenarios en el pasado. Recuerda a Gaara que Orochimaru, aunque no era miembro durante la Destrucción de Konoha, mató tanto al Tercer Hokage como al Cuarto Kazekage, y que Iwagakure y Kirigakure han comprado los servicios de Akatsuki durante mucho tiempo. El Tsuchikage admite que le resultó más barato y efectivo contratarlos sin arrepentimiento, mientras la Mizukage revela que el anterior Mizukage, Yagura, había estado secretamente bajo el control de un miembro de Akatsuki. Gaara revela su propio pasado como jinchuriki, notando que solo la antigua Quinta Hokage de Konoha le ofreció ayuda alguna vez.

Danzo rompe la calma de la sala al nombrar a aquellos que dominaron por completo a las bestias con cola, entre ellos Hashirama Senju, Madara Uchiha, Yagura y el hermano del Raikage Killer B, luego declarando que el propio Madara comanda a Akatsuki. Comprendiendo la gravedad de la amenaza, los Kage escuchan mientras Mifune, general de la Tierra de Hierro, se nombra a sí mismo árbitro neutral y propone unir las cinco aldeas en las Fuerzas Aliadas Shinobi, con Danzo, guardián del último jinchuriki, propuesto para liderarlas. El episodio adapta tres capítulos consecutivos del manga de la trama de la Cumbre de los Cinco Kage.