Sobrecarga

Con Boruto encargado de proteger a Kawaki y Himawari, Naruto se enfrenta a Delta, quien regaña a Kawaki por arriesgar un cuerpo que pertenece a Kara. Cuando ella se niega a responder sus preguntas, Naruto la provoca para que ataque. Ella lanza rayos desde sus ojos, que él detiene con un Rasengan Gigante, y mientras ella comienza a absorberlo, él escala el jutsu cada vez más grande. Boruto comprende de inmediato lo que su padre realmente intenta.

En lugar de superar su absorción por fuerza, Naruto pretende inundarla más allá de su capacidad. Su maquinaria interna se sobrecalienta y sus ojos se apagan, ya que todo lo que absorbe debe almacenarse en algún lugar y ese almacén tiene un límite. Presumiendo de su enorme chakra, esquiva su embestida física y le lanza un Super Ultra Rasengan Gigante, abriendo un cráter en el suelo.

Los niños celebran la derrota de Delta, pero antes de que Naruto pueda interrogarla su cuerpo activa una autodestrucción, y él protege a los niños de la explosión. Su dron escapa, observado a través de un sapo por Koji, quien juzga que la fuerza de Naruto aún no alcanza el objetivo y deposita sus esperanzas en arrancar los secretos del Kāma de Boruto. En otra aldea, Boro y sus seguidores curan al hijo enfermo de una pareja, luego les venden la salvación a través del Tsukuyomi Infinito para engrosar su culto. Code llega con la citación de Amado para mantenimiento; Boro se demora pero cede bajo amenaza de fuerza. En la base de Kara, un Jigen recién recargado nota que sus sesiones son cada vez más frecuentes, y sin noticias del Recipiente confirma que su topo sigue oculto, lo cual Amado jura en privado mantener así.

El episodio 199 del anime de Boruto se sitúa dentro del Arco de Kawaki y adapta los capítulos 33 y 34 del manga. Se estrenó en Japón el 16 de mayo de 2021 y en inglés el 10 de enero de 2023. El tema de apertura es BAKU y el de cierre es Sign That You Were There.