Destino predestinado

Koji observa a Jigen luchar con el fuego mientras Boruto se pregunta por qué no lo absorbe simplemente con el Kāma. Katasuke observa que las llamas se niegan a desvanecerse, y Kawaki deduce que son llamas naturales extraídas de otra parte en lugar de chakra, por lo que Jigen no puede tragarlas. Amado transmite esto a los shinobi de Konoha. A medida que el incendio se reduce, Sasuke se da cuenta de que Jigen está encogiendo el fuego en lugar de absorberlo, y Amado detalla esa habilidad de encogimiento. Cuando Jigen comienza a quedarse sin chakra y ya no puede comprimir las llamas, estas empiezan a consumirlo. Amado explica a Naruto y Sasuke que Jigen nunca se curó por completo de su pelea anterior, lo que limita cuánto puede encoger.

Un Kawaki enfurecido irrumpe y ataca a Amado, solo para ser detenido por Sasuke. Amado explica que cuando Jigen muera por las llamas, e Isshiki con él, activará el Kāma: el de Jigen ya ha extraído todos los datos de Isshiki mientras que el de Kawaki no, así que Kawaki aún no puede servir como recipiente. Dirige a todos a la transmisión y confirma que la marca en la palma de Kawaki ha desaparecido, explicando que una resurrección de Kāma borra todos los demás Kāma para evitar copias duplicadas, y que en esa ventana un Ōtsutsuki puede ser asesinado permanentemente hasta que marque a un nuevo anfitrión. Isshiki luego se levanta del humo y comienza a encoger todo a su alrededor, incluyendo el sapo que retransmite la transmisión, cortando la señal.

Amado juzga el plan mayormente exitoso y dice que Koji ha cumplido su propósito. Isshiki encoge la máscara de Koji y lo reconoce como un clon de Jiraiya, la figura portadora de cambio en la que Amado había depositado sus esperanzas. Koji agarra a Isshiki con su cabello y lo lanza por ahí, pero Isshiki se encoge libre, y un golpe de Needle Jizō también falla. Burlándose de Koji como un peón descartado que ya ha forzado su resurrección, Isshiki nota que el cuerpo de Jigen solo durará días. Koji entra en Modo Sabio. Amado, mientras tanto, asegura su trato y revela a Shikamaru que el collar explosivo en Shikadai era un señuelo, habiendo usado uno real solo en un árbol para forzar negociaciones. Koji ataca con llamas amplias para bloquear la línea de visión de Isshiki e intenta atraparlo entre el fuego y un Ultra-Big Ball Rasengan, pero Isshiki lo inmoviliza con los pilares de piedra encogidos.

Este es el episodio 214 de Boruto: Naruto Next Generations, parte del Arco de Kawaki, adaptando los capítulos 47 y 48 del manga. Su título distingue el episodio del capítulo del mismo nombre, y confirma el origen de Koji Kashin como un Jiraiya clonado mientras detalla las mecánicas de la resurrección basada en Kāma.