Preparados

Isshiki inmoviliza a Koji con los pilares que encogió antes, sopesando su decisión de pelear a pesar de la diferencia de fuerza y ofreciéndose a llevar sus últimas palabras a Amado. Koji escapa al meterse dentro de un sapo invocado y desinvocarlo, e Isshiki se teletransporta para encontrar a Kawaki. En Konoha, Boruto discute para unirse a la pelea, señalando que él y los demás derrotaron juntos a Momoshiki una vez y que Naruto y Sasuke ya perdieron ante un Isshiki más débil, pero Naruto se niega, temiendo que el Kāma de Boruto pueda apoderarse de él de nuevo. Sai llega con Sumire mientras comienza la evacuación de civiles. Seguro de que el Byakugan de Isshiki detectará rápidamente a Kawaki, Sai los lleva a una antigua instalación de Root construida por Danzō para ser invisible al Byakugan, una salvaguarda contra un levantamiento Hyūga.

Shikamaru, Kakashi y Tsunade organizan a los shinobi, aunque Shikamaru admite que no tiene un plan esta vez, mientras Chōji, Tenten, Kiba y Rock Lee reúnen a las filas y Konohamaru visita la tumba de Mugino. Sasuke le dice a Boruto que él y Naruto están listos para morir por la aldea y le pregunta dónde se posiciona el chico. Ino señala la llegada de Isshiki. Incapaz de localizar a Kawaki, Isshiki considera matar gente para sacar la información y derriba sin esfuerzo a Konohamaru, Chōji, Tenten, Kiba y Rock Lee. Mitsuki ayuda a evacuar a Sarada, que aún se recupera, y Naruto rescata a Konohamaru de un golpe.

Una vez que Ino confirma que la evacuación está casi completa, Naruto entra en el Modo Sabio de Seis Caminos y enfrenta a Isshiki, con Sasuke intercambiando vía Amenotejikara y pidiendo a Naruto que lo cubra con armas arrojadas. Isshiki encoge cada arma, pero cuando Sasuke lanza su espada y no puede ser encogida, se transforma de nuevo en Boruto con su Kāma activo. Recordando el voto de Sasuke de derribarlo si Momoshiki tomaba el control, Boruto abre una grieta y se arrastra a sí mismo e Isshiki fuera de Konoha hacia otra dimensión. Sasuke sigue el rastro de chakra con Naruto a cuestas, y Boruto les dice que ahora pueden pelear sin poner en peligro a la aldea mientras los tres se preparan.

Este es el episodio 215 de Boruto: Naruto Next Generations, parte del Arco de Kawaki, que adapta los capítulos 48 y 49 del manga. Comparte su título con el capítulo correspondiente y traslada la batalla a una dimensión separada para que los combatientes puedan darlo todo.